| Продай душу, продай тело
| Vendi la tua anima, vendi il tuo corpo
|
| В этом городе всё имеет свою цену
| Tutto in questa città ha un prezzo.
|
| Укол в вену выстрел в упор
| Un'iniezione in vena, un tiro a bruciapelo
|
| Долгий разговор о том
| Parlare a lungo
|
| Как хорошо жить здесь - брехня сука!
| Com'è bello vivere qui - stronzata!
|
| Я голос тех, кто вырос на окраине столицы
| Sono la voce di chi è cresciuto alla periferia della capitale
|
| Где правда - заноза в сердце надломанных душ
| Dov'è la verità - una spina nel cuore delle anime spezzate
|
| Кто здесь видел солнце А? | Chi ha visto il sole qui? |
| - я не видел
| - Non ho visto
|
| Еблищем подперев грязное стекло автобуса
| Eblischem appoggiò il vetro sporco dell'autobus
|
| Я каждый день наблюдаю
| Guardo ogni giorno
|
| как растут хоромы для гномов
| come crescono le dimore per gli gnomi
|
| Ух! | Oh! |
| Как же всё это меня достало,
| Come mi è arrivato tutto
|
| Мама Москва сгорела даром без пожара
| Mama Mosca è bruciata invano senza un incendio
|
| Когда то была так хороша
| Era così buono
|
| Стала яма для навара
| È diventato un pozzo per il grasso
|
| Без загара сигара
| Nessun sigaro marrone chiaro
|
| Музыкальному TV, всем папарацци и
| Musica TV, tutti i paparazzi e
|
| продюсерам дружно -
| produttori insieme -
|
| Фак ю, мазафакаааас!!!
| Falso, mazafakaaaa!!!
|
| Па-па-па-Пасть завалить бы всем несбывшимся гениям
| Pa-pa-pa-mouth per riempire tutti i geni insoddisfatti
|
| Пророкам, мессиям, что горло рвут в аллилуйях
| Ai profeti, ai messia, che si squarciano la gola negli alleluia
|
| Здесь нет больше Бога, зато денег навалом
| Non c'è più Dio, ma denaro alla rinfusa
|
| Здесь продано даже то, что называлось бесценным…
| Anche quello che veniva chiamato inestimabile qui si vende...
|
| Москва! | Mosca! |
| кто попадет сюда - однажды пропадёт
| chi arriva qui - un giorno scomparirà
|
| Никто не разберёт, чем дышит этот город
| Nessuno capirà cosa respira questa città
|
| Москва! | Mosca! |
| кто здесь родился - знает о чём речь идёт
| chi è nato qui - sa di cosa si tratta
|
| И новый поворот событий под крыло берет город
| E una nuova svolta degli eventi prende la città sotto la sua ala
|
| Расстегните мне наручники
| Slacciami le manette
|
| Я больше не могу так
| Non posso più farlo
|
| Без шуток, мама,
| Non scherzo mamma
|
| Все это меня давно достало
| Tutto questo mi ha preso per molto tempo
|
| Мало денег, мало
| Pochi soldi, pochi
|
| Среди кала рэпа - больше трёпа
| Tra kala rap - più chiacchiere
|
| Нет музыки - зато все забеременели временно
| Niente musica, ma tutte sono rimaste incinte temporaneamente
|
| Вчера сосед рассказывал
| Ieri ha detto un vicino
|
| Как круто на фашистских сайтах
| Che figata sui siti fascisti
|
| Фотки трупов
| immagini di cadaveri
|
| Он на сборище поедет завтра
| Domani andrà alla riunione
|
| Властям плевать на то, что происходит в кибермире
| Le autorità non si preoccupano di ciò che sta accadendo nel mondo cibernetico
|
| Будет поздно думать с дыркой в голове
| Sarà troppo tardi per pensare con un buco in testa
|
| В своей большой квартире на полу
| Nel mio grande appartamento al piano
|
| Эта зараза в самом центре города
| Questa infezione è nel cuore della città
|
| Что регионам посылает моду
| Ciò che manda la moda alle regioni
|
| В котором, мутят воду
| In quale fangoso l'acqua
|
| Кучка педиков-миллионеров
| Un mucchio di froci milionari
|
| Где рай для лицемеров,
| Dov'è il paradiso degli ipocriti
|
| Шлюхи, бары, дискотеки
| Puttane, bar, discoteche
|
| Порно-библиотеки,
| librerie pornografiche,
|
| Дети, маленькие дети
| Bambini, bambini piccoli
|
| С травмированным будущим,
| Con un futuro traumatizzato
|
| Бегущим под крутым углом
| Correre ad angolo ripido
|
| И это мой дом -
| E questa è casa mia
|
| Моя голимая берлога,
| La mia tana nuda
|
| В которой все мои соседи позабыли Бога…
| In cui tutti i miei vicini hanno dimenticato Dio...
|
| Москва! | Mosca! |
| кто попадет сюда - однажды пропадёт
| chi arriva qui - un giorno scomparirà
|
| Никто не разберёт, чем дышит этот город
| Nessuno capirà cosa respira questa città
|
| Москва! | Mosca! |
| кто здесь родился - знает о чём речь идёт
| chi è nato qui - sa di cosa si tratta
|
| И новый поворот событий под крыло берет город
| E una nuova svolta degli eventi prende la città sotto la sua ala
|
| Люди делают деньги, деньги делают людей
| Le persone fanno soldi, i soldi fanno le persone
|
| Моя столица захлебнулась в луже низменных страстей
| La mia capitale soffocava in una pozza di passioni vili
|
| Я вижу как шоу-бизнес клоны нарезают миллионы
| Vedo come i cloni del mondo dello spettacolo tagliano milioni
|
| На пустоте сознания, всеобщего непонимания
| Sul vuoto della coscienza, incomprensione generale
|
| Город живет, система работает четко -
| La città vive, il sistema funziona in modo chiaro -
|
| Пряники в зубы и молча под плётку
| Pan di zenzero tra i denti e silenziosamente sotto la frusta
|
| Нарисованное счастье капает слюной с экрана
| Felicità dipinta che gocciola dallo schermo
|
| На этих улицах реклама - правая рука обмана
| In queste strade la pubblicità è la mano destra dell'inganno
|
| Деньги готовь, свободу не купишь бесплатно
| Prepara i tuoi soldi, non puoi comprare la libertà gratuitamente
|
| В этой проклятой дыре всё умножается и кратно
| In questo maledetto buco, tutto si moltiplica e si moltiplica
|
| Принципы души не так давно разменены на части
| I principi dell'anima non sono stati scambiati molto tempo fa in parti
|
| Зона заражения растёт - здесь деньги у власти… | La zona di infezione sta crescendo: il denaro è al potere qui ... |