Traduzione del testo della canzone Последняя встреча - Многоточие

Последняя встреча (originale)

В моем сердце нет любви - осталась только печаль
Фотоснимки твои не тревожат мою душу,
Ведь знаю я о том, что тебе уже не нужен
Только дымом сигарет я заполняю пустоту,
Мне не нужен никто, я никого не ищу,
В моих мыслях тоска напрасно прожитых дней,
И с каждым новым часом мне живется все хуёвей,
Стали серыми дни и пустыми разговоры,
Ночную тишину не тревожат твои стоны,
Прощальными огнями догорают жизни свечи,
Вставая рано утром, говорю:
быстрей бы вечер…
Последняя встреча, черствые фразы
И снег, как осколки разбитой вазы
Хрустит под ногами, разрезая подошву ботинок
Закончился наш поединок ничьей, разошлись по углам
И сгорели подобно снам…
Ну, а вокруг дети убивают друг друга,
Клеем дышат перед мусорскими глазами,
А те, кто постарше проводят дни в одиночестве
С разломанной жизнью, повышенными тарифами
И каждый мечтает о чем-то хорошем,
Мастурбация мозгом в долбаный телевизор,
А я хотел большего – Звезд, Неба, Космоса
Последняя встреча – и ни хуя не осталось, сука!!!
Последняя встреча, черствые фразы
И снег, как осколки разбитой вазы
Хрустит под ногами, разрезая подошву ботинок
Закончился наш поединок ничьей, разошлись по углам
И сгорели подобно снам…

Последняя встреча (traduzione)

Non c'è amore nel mio cuore - rimane solo tristezza
Le tue fotografie non turbano la mia anima,
Dopotutto, so che non hai più bisogno
Solo il fumo di sigaretta riempio il vuoto
Non ho bisogno di nessuno, non cerco nessuno
Nei miei pensieri, la nostalgia dei giorni vissuta invano,
E con ogni nuova ora vivo tutto il cazzo,
I giorni sono diventati conversazioni grigie e vuote
Il silenzio della notte non è disturbato dai tuoi gemiti,
Le candele si spengono con le luci dell'addio,
Alzandomi presto la mattina, dico:
affrettati la sera...
Ultimo incontro, frasi insensibili
E la neve, come frammenti di un vaso rotto
Scricchiola sotto i tuoi piedi, tagliando le suole delle tue scarpe
Il nostro duello finì in parità, andò agli angoli
E bruciato come sogni...
Bene, intorno i bambini si uccidono a vicenda,
Respirano colla davanti agli occhi di Musorskie,
E chi è più grande passa le giornate da solo
Con una vita spezzata, tassi aumentati
E tutti sognano qualcosa di buono
Masturbazione cerebrale alla fottuta TV
E volevo di più: Stelle, Cielo, Spazio
L'ultimo incontro - e non è rimasto un cazzo, cagna !!!
Ultimo incontro, frasi insensibili
E la neve, come frammenti di un vaso rotto
Scricchiola sotto i tuoi piedi, tagliando le suole delle tue scarpe
Il nostro duello finì in parità, andò agli angoli
E bruciato come sogni...