Traduzione del testo della canzone Тень - Многоточие

Тень (originale)

Молча сижу и смотрю в твои пустые глаза и в них не видно ни одной пылинки любви.
Смог кто-то подрезать эти провода, теперь друг друга с тобой, нам никогда не
найти.
И если в небе вдруг зажжется молчаливая звезда, светом оголяя твою смятую
постель,
Ты целуя пустоту с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь тень.
Припев:
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
И никто не поймет, чья правда здесь права, и никому не узнать, какая ложь здесь
врет.
На уровне зада здесь у кого-то голова, но чаще встречается, что наоборот.
Тебе не понять смысл изгрызанных рук, когда зубы служат лишь, для того,
чтобы есть.
Поверь мне, существует незаконченный круг, но от нашей любви осталась только
месть.
И если в небе вдруг зажжется молчаливая звезда, светом оголяя твою смятую
постель.
Ты целуя пустоту с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь тень!
Припев:
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Как мало для любви бывает времени и денег, как много суицида в отверженных
глазах.
В нашей жизни всегда, кто-то мусор кто-то веник, но вместе все мы игрушки в
чьих-то руках.
Говорят, что все понять не достаточно жизни, но смерти, уж поверьте,
тоже не хватает.
Если в данный момент, осмыслив твои мысли, значит кто-то меня на этом свете
понимает.
Припев:
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.

(traduzione)

Mi siedo in silenzio e guardo nei tuoi occhi vuoti e non un solo granello d'amore è visibile in loro.
Qualcuno potrebbe tagliare questi fili, ora l'un l'altro con te, non lo faremo mai
trovare.
E se una stella silenziosa si accende improvvisamente nel cielo, esponendo il tuo accartocciato
letto,
Baciando il vuoto con un'ala spezzata, ti precipiterai da me, ma vedrai solo un'ombra.
Coro:
Tu, baciando il vuoto, con un'ala spezzata, correrai da me, ma vedrai solo
ombra-ombra-ombra.
Tu, baciando il vuoto, con un'ala spezzata, correrai da me, ma vedrai solo
ombra-ombra-ombra.
E nessuno capirà di chi è la verità qui, e nessuno saprà quali bugie ci sono qui
giacente.
A livello dei glutei, qui qualcuno ha la testa, ma è più comune che sia vero il contrario.
Non capisci il significato delle mani rosicchiate, quando i denti servono solo a
mangiare.
Credimi, c'è un cerchio incompiuto, ma tutto ciò che resta del nostro amore lo è
vendetta.
E se una stella silenziosa si accende improvvisamente nel cielo, esponendo il tuo accartocciato
letto.
Baciando il vuoto con un'ala spezzata, ti precipiterai da me, ma vedrai solo un'ombra!
Coro:
Tu, baciando il vuoto, con un'ala spezzata, correrai da me, ma vedrai solo
ombra-ombra-ombra.
Tu, baciando il vuoto, con un'ala spezzata, correrai da me, ma vedrai solo
ombra-ombra-ombra.
Quanto tempo e denaro ci sono per l'amore, quanto suicidio negli emarginati
occhi.
Nella nostra vita, qualcuno è sempre spazzatura, qualcuno è una scopa, ma insieme siamo tutti giocattoli
le mani di qualcuno.
Dicono che non basta la vita per capire tutto, ma la morte, credetemi,
manca anche.
Se al momento, dopo aver compreso i tuoi pensieri, allora qualcuno in questo mondo
capisce.
Coro:
Tu, baciando il vuoto, con un'ala spezzata, correrai da me, ma vedrai solo
ombra-ombra-ombra.
Tu, baciando il vuoto, con un'ala spezzata, correrai da me, ma vedrai solo
ombra-ombra-ombra.
Tu, baciando il vuoto, con un'ala spezzata, correrai da me, ma vedrai solo
ombra-ombra-ombra.
Tu, baciando il vuoto, con un'ala spezzata, correrai da me, ma vedrai solo
ombra-ombra-ombra.