Traduzione del testo della canzone A Music Man - Mo Pitney, Jamey Johnson

A Music Man (originale)

I didn’t come here to be famous
Or to see my name in lights
I didn’t come here for the money
Awards don’t even cross my mind
But as long as I can remember
I’ve had a guitar in my hand
It’s like God looked at me from Heaven
Said «I think I’ll make a music man»
And it was deep down in my bones
Woven in my heart and soul
Just a kid there on my bed
Trying to get out but hurt his head
And now I live out on a stage
There’s people here to hear me play
So I’m just giving you a song
You might remember when I’m gone
You might ask what keeps me going
Through the airports and the rain
I just love to see your faces
Though I may never know your name
Truth is I think I found my purpose
Down here in the grand design
That’s just to sing the words God gives me
To know He’s with me all the time
And it’s deep down in my bones
Woven in my heart and soul
Stuck it out on the road
Don’t ever have to be alone
Now I’m on another stage
There’s people here to hear me play
So I’m just giving you a song
For you to remember when I’m gone
Let me leave you with this song
You might remember when I’m gone

A Music Man (traduzione)

Non sono venuto qui per essere famoso
O per vedere il mio nome sotto i riflettori
Non sono venuto qui per i soldi
I premi non mi vengono nemmeno in mente
Ma per quanto posso ricordare
Ho una chitarra in mano
È come se Dio mi guardasse dal cielo
Ha detto "Penso che farò un uomo della musica"
Ed era nel profondo delle mie ossa
Tessuto nel mio cuore e nella mia anima
Solo un bambino lì sul mio letto
Cerca di uscire ma si fa male alla testa
E ora vivo su un palco
Ci sono persone qui per sentirmi suonare
Quindi ti sto solo dando una canzone
Potresti ricordare quando me ne sarò andato
Potresti chiedere cosa mi fa andare avanti
Attraverso gli aeroporti e la pioggia
Adoro vedere i tuoi volti
Anche se potrei non conoscere mai il tuo nome
La verità è che penso di aver trovato il mio scopo
Quaggiù nel grande design
È solo per cantare le parole che Dio mi dà
Sapere che è sempre con me
Ed è nel profondo delle mie ossa
Tessuto nel mio cuore e nella mia anima
Bloccalo sulla strada
Non devi mai essere solo
Ora sono su un altro palco
Ci sono persone qui per sentirmi suonare
Quindi ti sto solo dando una canzone
Per farti ricordare quando non ci sarò più
Lascia che ti lasci con questa canzone
Potresti ricordare quando me ne sarò andato