Traduzione del testo della canzone Г. Рубчинский - Монеточка

Г. Рубчинский (originale)

Если хочешь модным быть, купи айфончик в Apple Store
Но можешь на эти деньги купить то, чего нет ни у кого в школе
Красные носки-носочки, целые четыре пары, а не три
Для кошерных ступней оболочки цвета догорающей зари
А теперь подумай, сколько дров мог бы купить на эту сумму
Для несчастных стариков, с которых он одежду снимает безумно
Снимает одежду и пишет на ней свой глупый флажок и глупое имя
Защити от Гоши своих друзей — всегда ходи в магазины с ними
Я за эти кальсоны тебе отдала бы максимум тыщу
О, расскажи почему за такие баблища такое дерьмище?
Гоша Рубчинский самый модный, и его клёвые стильные луки должен увидеть весь свет
Это ведь очень небанально, так одеваться оригинально в то, что носил твой дед
Я не видела кальсоны, увы, я не трогала этих носков
Но уверена, что даже пахнут они как куча мертвых стариков
Если твой друг — не ебанутый пижон, то это — плохой подарок на праздники
Я не любила б Гошу, даже если б он мне приходился родным одноклассником
Я за эти кальсоны тебе отдала бы максимум тыщу
О, расскажи почему за такие баблища такое дерьмище?
Гоша Рубчинский самый модный, и его клёвые стильные луки должен увидеть весь свет
Это же очень небанально, так одеваться оригинально в то, что носил твой дед

(traduzione)

Se vuoi essere alla moda, acquista un iPhone nell'Apple Store
Ma puoi usare questi soldi per comprare qualcosa che nessuno a scuola ha.
Calzini rossi, quattro paia intere, non tre
Per i piedi kosher guaine del colore dell'alba morente
Ora pensa a quanta legna da ardere potresti comprare per questo importo.
Per gli anziani sfortunati ai quali si spoglia follemente
Si toglie i vestiti e ci scrive sopra la sua stupida bandiera e il suo stupido nome.
Proteggi i tuoi amici da Gosha: fai sempre shopping con loro
Te ne darei un massimo di mille per questi pantaloni
Oh, dimmi perché queste stronzate per quei soldi?
Gosha Rubchinsky è il più alla moda e i suoi archi alla moda dovrebbero essere visti da tutto il mondo
È molto poco banale, vestirsi in modo originale come indossava tuo nonno.
Non ho visto i pantaloni, ahimè, non ho toccato questi calzini
Ma sono sicuro che puzzano persino come un branco di vecchi morti.
Se il tuo amico non è un fottuto tizio, allora questo è un brutto regalo per le vacanze.
Non amerei Gosha, anche se fosse il mio compagno di classe nativo
Te ne darei un massimo di mille per questi pantaloni
Oh, dimmi perché queste stronzate per quei soldi?
Gosha Rubchinsky è il più alla moda e i suoi archi alla moda dovrebbero essere visti da tutto il mondo
È molto poco banale, vestirsi in modo originale come indossava tuo nonno.