Traduzione del testo della canzone De Tu Mano - Monica Molina

De Tu Mano (originale)

Aire que vives en todos los tiempos
Que duermes al viento y despiertas al mar
Aire desnudo acuna el silencio
De dunas y pueblos, de cualquier lugar
Eres el dueño que habita este sueño
Extraño misterio que me hace cantar
Sentir el palpitar
Del suelo dormido antes de amanecer
Entre tus brazos caer
Dispuesta de nuevo a dejarme llevar
Y de tu mano volar y volar
Por desierto de tierras y mar
Y volar y volar
Con los vientos a ningún lugar
Rocas pobladas de aves que al alba
Esperan en calma la primera luz
Como ellas hoy tengo las alas
Que serán alzadas si lo quieres tú
Oír al mundo temblar
Con la brisa que anuncia el día venir
Y de golpe sentir
El sol que me impulsa a dejarme llevar
Y de tu mano volar y volar
Por desierto de tierras y mar
Y volar y volar
Con los vientos a ningún lugar
En tus brazos temblar
Queriendo de nuevo a volverme entregar
Y de tu mano volar

De Tu Mano (traduzione)

Aria in cui vivi sempre
Che dormi nel vento e ti svegli al mare
L'aria nuda culla il silenzio
Dalle dune e dalle città, da qualsiasi luogo
Tu sei il proprietario che abita questo sogno
Strano mistero che mi fa cantare
senti il ​​battito
Del sonno prima dell'alba
Cadi tra le tue braccia
Pronto di nuovo a lasciarmi andare
E dalla tua mano vola e vola
Attraverso la terra e il mare desertici
e vola e vola
Con i venti verso il nulla
Rocce popolate di uccelli che all'alba
Aspettano con calma le prime luci
Come loro oggi ho le ali
Questo verrà sollevato se lo desideri
Ascolta il mondo tremare
Con la brezza che annuncia il giorno a venire
E improvvisamente senti
Il sole che mi spinge a lasciarmi andare
E dalla tua mano vola e vola
Attraverso la terra e il mare desertici
e vola e vola
Con i venti verso il nulla
Tra le tue braccia trema
Volendo di nuovo restituirmi
E dalla tua mano vola