Traduzione del testo della canzone Perish in Fire - Monster Magnet

Perish in Fire (originale)

Walking down the highway, I’ve got the Staff of Ra in my hand
Gotta see some people gonna making sure that they understand
Baby’s got a fuzz box, I think that she should use it now
Get this fucking bus in the air, I need me some chow
The turbines' running and the moon is down
Jolly Jack K is gonna nuke this town
Baby’s got a fuzz box I think that she should use it now
Come on, superstar, won’t you throw this old dog a bone?
I would hate to think of Venus spending her nights alone
I can think of easier ways of paying my dues
Choking on my chicken singing 21st century blues
The man with the plan is always yanking on my wire
I got three words for you now, perish in fire
Frustrated, medicated, talk-a-streak American girls
I love them in the tar pit I love them till the end of the world
Come on, superstar, won’t you throw this old dog a bone?
I would hate to think of Venus spending her nights alone
I can think of easier ways of paying my dues
Choking on my chicken singing 21st century blues
The man with the plan is always yanking on my wire
I got three words for you now, perish in fire

Perish in Fire (traduzione)

Camminando lungo l'autostrada, ho in mano lo Staff di Ra
Devo vedere alcune persone che si assicureranno che capiscano
Il bambino ha una scatola di pelo, penso che dovrebbe usarla ora
Prendi questo cazzo di autobus in aria, ho bisogno di me un po' di cibo
Le turbine funzionano e la luna è tramontata
Jolly Jack K deverà bombardare questa città
Il bambino ha una scatola per pelo, penso che dovrebbe usarla ora
Dai, superstar, non lancerai un osso a questo vecchio cane?
Mi dispiacerebbe pensare a Venere che trascorre le sue notti da sola
Riesco a pensare a modi più semplici per pagare i miei debiti
Soffocando il mio pollo che canta il blues del 21° secolo
L'uomo con il piano sta sempre strattonando il mio telefono
Ho tre parole per te ora, muori nel fuoco
Ragazze americane frustrate, medicate, chiacchierone
Li amo nella fossa di catrame, li amo fino alla fine del mondo
Dai, superstar, non lancerai un osso a questo vecchio cane?
Mi dispiacerebbe pensare a Venere che trascorre le sue notti da sola
Riesco a pensare a modi più semplici per pagare i miei debiti
Soffocando il mio pollo che canta il blues del 21° secolo
L'uomo con il piano sta sempre strattonando il mio telefono
Ho tre parole per te ora, muori nel fuoco