Traduzione del testo della canzone Strobe Light Beatdown - Monster Magnet

Strobe Light Beatdown (originale)

Baby, I’m the only one
Who reckons you’re kind of fun
Goddamn is all I have to say
I love to hear you when you beg that way
Baby, the strobe light’s on
Show some imagination and wear some pearls
My, my, my, my, my you’re a healthy girl
Your mother’s got a real big mouth
She slobbers when she goes down south
Goddamn is all I have to say
I love to hear it when she talks that way
Your mother’s got a real fine mouth
Use your imagination and wear some pearls
My, my, my, my, my what a healthy girl
Let’s see what the mirror has to say
I think we got a winner
Bark your appreciation when your ship comes in
Baby, baby, baby there’s no such thing as sin
I can see the black holes in your pretty eyes
There’s no room in your banged out little heart left for surprise
No room in your banged out little head left for surprise

(traduzione)

Tesoro, sono l'unico
Chi crede che tu sia un tipo divertente
Dannazione è tutto ciò che ho da dire
Mi piace sentirti quando implori in quel modo
Tesoro, la luce stroboscopica è accesa
Mostra un po' di immaginazione e indossa delle perle
Mia, mia, mia, mia, mia, sei una ragazza sana
Tua madre ha una vera bocca grande
Sbava quando scende a sud
Dannazione è tutto ciò che ho da dire
Mi piace sentirlo quando parla in quel modo
Tua madre ha una bella bocca
Usa la tua immaginazione e indossa delle perle
Mia, mia, mia, mia, mia, che ragazza sana
Vediamo cosa ha da dire lo specchio
Penso che abbiamo un vincitore
Abbaia il tuo apprezzamento quando la tua nave arriva
Piccola, piccola, piccola, il peccato non esiste
Riesco a vedere i buchi neri nei tuoi begli occhi
Non c'è spazio nel tuo cuoricino sbattuto rimasto per la sorpresa
Non c'è spazio nella tua testolina sbattuta per la sorpresa