Traduzione del testo della canzone Unsolid - Monster Magnet

Unsolid (originale)

Unsolid
I can jump on the last train
I can sit in the House of God
I can go down the big drain
I can head for the Milky Way
You’re just another bum ride
You’re just another Viet Nam
You’re just another creature
In the way of the master plan
Why don’t you tell me something I don’t alerady know?
I gotta go to the big tree
I gotta tell me where to go
Unsolid (8x)
Unsolid (12x)
I’m Five Years Ahead of My Time
I’m leaving somewhere in a new dimension
I’m leaving and the world’s so far behind
I’m doing exactly what I want to
Society can’t play with my mind
Don’t waste any time, girl
Step inside my mind
I’m five years ahead of my time
Look into my mind
Look ahead, don’t look behind
I’m five years ahead of my time
Well it may seem like I’m coming on strong
But I know just where it’s at for me
I do care about me right or wrong
?On all of the golden life’s mystery?
If you love me, baby
Come along with me
I’m five years ahead of my time
Look into my mind
Look ahead, don’t look behind
I’m five years ahead of my time
It may seem like I’m coming on strong
But I know just where it’s at for me
I do care about me right or wrong
?On all of the golden life’s mystery?
Step inside my mind
Look ahead, don’t look behind
I’m five years ahead of my time
Look into my mind, girl
Look ahead, don’t look behind
I’m five years ahead of my time

(traduzione)

Non solido
Posso saltare sull'ultimo treno
Posso sedermi nella Casa di Dio
Posso andare giù per il grande scarico
Posso dirigermi verso la Via Lattea
Sei solo un altro vagabondo
Sei solo un altro Vietnam
Sei solo un'altra creatura
Sulla via del piano generale
Perché non mi dici qualcosa che non so già?
Devo andare al grande albero
Devo dirmi dove andare
Non solido (8x)
Non solido (12x)
Sono cinque anni in anticipo sui tempi
Sto partendo da qualche parte in una nuova dimensione
Me ne vado e il mondo è così indietro
Sto facendo esattamente quello che voglio
La società non può giocare con la mia mente
Non perdere tempo, ragazza
Entra nella mia mente
Sono cinque anni in anticipo sui tempi
Guarda nella mia mente
Guarda avanti, non guardare dietro
Sono cinque anni in anticipo sui tempi
Beh, potrebbe sembrare che sto venendo forte
Ma so proprio dove si trova per me
Mi importa di me nel bene o nel male
?Su tutto il mistero della vita d'oro?
Se mi ami, piccola
Vieni con me
Sono cinque anni in anticipo sui tempi
Guarda nella mia mente
Guarda avanti, non guardare dietro
Sono cinque anni in anticipo sui tempi
Potrebbe sembrare che sto venendo forte
Ma so proprio dove si trova per me
Mi importa di me nel bene o nel male
?Su tutto il mistero della vita d'oro?
Entra nella mia mente
Guarda avanti, non guardare dietro
Sono cinque anni in anticipo sui tempi
Guarda nella mia mente, ragazza
Guarda avanti, non guardare dietro
Sono cinque anni in anticipo sui tempi