Traduzione del testo della canzone Welcome to the Void - Monster Magnet

Welcome to the Void (originale)

Come take a bite of my gingerbread house
And let your troubles fade away
Let your mind get away from the fall
I said welcome to the void
Did you know that Peter Pan can fly?
He just pats himself with dust
I’ll get you some if you’re a very good boy
And if in me you put your trust, hahahahahaha
I said welcome to the void
I said welcome to the void
Jack be nimble, Jack be quick
Jack jump over the candlestick
«Ouch», said Jack, as he touched the lighted wick
«My God, you know that fire burns»
Beauty did kiss th Beast
And then much to her surpris
A handsome prince did then appear
And then the beast scratched out his eyes
I said welcome to the void
I said welcome to the void
I said welcome to the void
I said welcome to the void
I said welcome to the void
I said welcome to the void
I said welcome to the void
I said welcome to the void (Welcome)
I said welcome to the void
I said welcome to the void
I said welcome to the void (Welcome)
I said welcome to the void
I said welcome to the void
I said welcome to the void (Welcome)
I said welcome to the void
I said welcome to the void

Welcome to the Void (traduzione)

Vieni a mordere la mia casa di pan di zenzero
E lascia che i tuoi problemi svaniscano
Lascia che la tua mente si allontani dalla caduta
Ho detto benvenuto nel vuoto
Lo sapevi che Peter Pan può volare?
Si è semplicemente accarezzato con la polvere
Te ne prendo un po' se sei un bravo ragazzo
E se in me riponi la tua fiducia, hahahahahaha
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto
Jack sii agile, Jack sii veloce
Jack salta sopra il candeliere
«Ahi», disse Jack, mentre toccava lo stoppino acceso
«Mio Dio, tu sai che il fuoco brucia»
La bella ha baciato la Bestia
E poi con sua grande sorpresa
Apparve quindi un bel principe
E poi la bestia si grattò gli occhi
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto (Benvenuto)
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto (Benvenuto)
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto (Benvenuto)
Ho detto benvenuto nel vuoto
Ho detto benvenuto nel vuoto