| Ingen copy paste, når jeg udgiver
| Nessun copia incolla quando pubblico
|
| Jeg' ikk' kommet her fra noget velskab
| Non sono venuto qui da nessuna compagnia
|
| Så hvis de' i deres følelser, så ka' de tude vider' (Ey)
| Quindi se sono "nei loro sentimenti, allora ka" si spingono oltre "(Ey)
|
| Årh, ja
| Oh si
|
| De burd' fokuser' på det, de har
| Dovrebbero "concentrarsi" su ciò che hanno
|
| Ka' ikk' læn' mig op af nogle falske typer
| Non posso "appoggiarmi" su alcuni tipi falsi
|
| Hold mig og dem separat
| Tieni me e loro separati
|
| Og hvis de fixer munden til at dis' mig åben
| E se si aggiustano la bocca per annebbiarmi, aprimi
|
| Så' jeg iskold februar
| Quindi 'sono gelido febbraio
|
| Men hvis det' dråben, og jeg lister på dem
| Ma se è la goccia e io elenco su di loro
|
| Bli’r de pisset på som pissoir (Ah)
| Sono incazzati come orinatoi (Ah)
|
| Ser det på dem i deres øjn' (Øjn')
| Guardandoli nei loro occhi '(Occhi')
|
| Deres stil er bygget på en løgn (Løgn)
| Il loro stile è costruito su una bugia (Bugia)
|
| Tømmer kontoen for noget tøj (Tøj)
| Cancellare l'account per alcuni vestiti (Vestiti)
|
| Står i stue' og nasser røg (Ah)
| In piedi in soggiorno e starnutire fumo (Ah)
|
| Kongen forventer, der' konsekvenser
| Il re si aspetta che ci siano conseguenze
|
| Du prøver' bawl for din' tolv procenter
| Provi a 'piangere per il tuo' dodici percento
|
| Dit forskud ga' kold december
| Il tuo anticipo è andato 'freddo dicembre
|
| Glem SKAT — nu der' told, der venter
| Dimentica SKAT - ora c'è la dogana in attesa
|
| Ka' ikk' kom' og hjælp' dig
| Non posso venire ad aiutarti
|
| Betaling afvist på din' kontigenter
| Pagamento rifiutato sui tuoi 'contingenti
|
| Ingen omtank' i din' kompontenter
| Nessuna considerazione "nei tuoi" componenti
|
| Luksusfælden, du ska' ha' konsulenter (Ah)
| La trappola del lusso che dovresti "avere" consulenti (Ah)
|
| Så bare hils fra mig
| Quindi salutami
|
| Bromand, bar' behold din' para
| Bromand, barra "mantieni il tuo" par
|
| Jeg har det godt, har det fint, klar' mig
| Sto bene, sto bene, preparati
|
| Vil ikk' gi' dig en feature for firs lapper (Ah)
| Non ti "darà" una funzionalità per ottanta patch (Ah)
|
| Bare hils fra mig
| Dì solo ciao da parte mia
|
| Ved 100 løg, det' bar' mini-para
| A 100 cipolle, il mini-par
|
| Men det' altid så'n, at en mil' starter
| Ma e' sempre così che un miglio' inizia
|
| Så hvis du rør min' mønt, så får du ni krater
| Quindi se tocchi la mia moneta, otterrai nove crateri
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Fællessangen slutter, og panikken starter
| La canzone comune finisce e inizia il panico
|
| Ku' ikk' bli' til jeres fest uden at bide fra mig
| Non potrei "rimanere" per la tua festa senza mordermi
|
| Eller indtage ti panodil-pakker
| Oppure consuma dieci pacchetti di panodil
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Fra stikflammer til istapper
| Dalle candele ai ghiaccioli
|
| Gribbene er fremme, når krisen kradser
| Gli avvoltoi sono presenti quando arriva la crisi
|
| Og det larmer i mit hoved som bilalarmer
| E suona nella mia testa come gli allarmi delle auto
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Hører ikk' længer', når de snik-snakker
| Non si sente "più" quando parlano furtivamente
|
| Al' de tegneseriemennesker og skidespræller'
| Tutti 'la gente dei cartoni animati e bastardi'
|
| Ku' ikk' hold' mig i lokalet for ti lapper
| Non posso "trattenermi" nella stanza per dieci dollari
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Ærligt, festen gjorde mig trist, makker
| Sinceramente, la festa mi ha reso triste, amico
|
| Så jeg drejed' rundt, 180 grader
| Quindi mi sono girato, di 180 gradi
|
| Har ikk' set mig tilbage, hils fra mig
| Non mi hanno più rivisto, saluti da parte mia
|
| (Ah) Det' ikk' for at vær' urimelig
| (Ah) 'non' essere 'irragionevole'
|
| Men jeres fest løb lidt af sporet
| Ma la tua festa è andata un po' fuori strada
|
| Så jeg laved' en Houdini
| Così ho fatto un Houdini
|
| Efterlod ikk' andet end en drink på bordet
| Non ha lasciato altro che un drink sul tavolo
|
| Ku' være endt en smul' pinligt
| Poteva finire un po' imbarazzante
|
| Hvis ikk' jeg var listet af
| In caso contrario e' stato elencato da
|
| Jeg started' så tålmodig
| Ho iniziato 'così pazientemente
|
| Men til slut var der intet tilbage
| Ma alla fine non è rimasto più niente
|
| Før havde jeg al tiden i verden
| Prima avevo tutto il tempo del mondo
|
| Så jeg plejed' at slå den ihjel
| Quindi lo uccidevo
|
| Nu prøver jeg at skab' noget skidt, der' tilpas grundigt
| Ora sto cercando di creare "qualcosa di schifo" che "si adatti perfettamente".
|
| Og så sejt det ka' stå af sig selv
| E così bello che può stare da solo
|
| Men de si’r: «Fake it til you make it»
| Ma dicono: "Fai finta finché non ce la fai"
|
| Vil bar' shine og håbe på held
| Barra' brillare e sperare in fortuna
|
| Vil hellere leje en luksusmodel
| Preferirei noleggiare un modello di lusso
|
| Frem for at eje produkterne selv
| Piuttosto che possedere i prodotti da soli
|
| Jeg ser gamle rapper' bli' A&R's
| Vedo vecchi rapper "diventare" A & R
|
| Så de ka' ta' røven på de næste stars
| Così possono "prendere" il culo delle prossime stelle
|
| Fordi de selv kun endt' i gæld
| Perché loro stessi sono finiti solo in debito
|
| Da de blev pakket og solgt frikadellefars
| Quando venivano confezionati e venduti le polpette
|
| Hils fra mig, jeg skrider snart
| Un saluto da parte mia, sto procedendo presto
|
| Så bare find nogen andre til at underhold' dem
| Quindi trova qualcun altro che li intrattenga
|
| De ka' stå på tær til de får ondt i kroppen
| Possono stare in punta di piedi fino a quando non ottengono un corpo dolorante
|
| Pede han er gået i kiosken
| Pede è andato al chiosco
|
| De her drenge synes, de' hardcore
| Questi ragazzi pensano di essere 'hardcore
|
| Men deres knoer har ingen ar, nårh
| Ma le loro nocche non hanno cicatrici, quando
|
| De eneste kampe de har kæmpet
| Le uniche battaglie che hanno combattuto
|
| Er, når de gamed' for at få en highscore
| È quando hanno giocato 'per ottenere un punteggio
|
| Ikk' tid til deres bitterhed
| Non c'è tempo per la loro amarezza
|
| Når hvert spillested råber: «Encore»
| Quando ogni locale grida: «Encore»
|
| Og gør det sikkert i mange år
| E rendilo sicuro per molti anni
|
| Til strubehovedet har brændsår
| Alla laringe ha ustioni
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Fællessangen slutter, og panikken starter
| La canzone comune finisce e inizia il panico
|
| Ku' ikk' bli' til jeres fest uden at bide fra mig
| Non potrei "rimanere" per la tua festa senza mordermi
|
| Eller indtage ti panodil-pakker
| Oppure consuma dieci pacchetti di panodil
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Fra stikflammer til istapper
| Dalle candele ai ghiaccioli
|
| Gribbene er fremme, når krisen kradser
| Gli avvoltoi sono presenti quando arriva la crisi
|
| Og det larmer i mit hoved som bilalarmer
| E suona nella mia testa come gli allarmi delle auto
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Hører ikk' længer', når de snik-snakker
| Non si sente "più" quando parlano furtivamente
|
| Al' de tegneseriemennesker og skidespræller'
| Tutti 'la gente dei cartoni animati e bastardi'
|
| Ku' ikk' hold' mig i lokalet for ti lapper
| Non posso "trattenermi" nella stanza per dieci dollari
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Ærligt, festen gjorde mig trist, makker
| Sinceramente, la festa mi ha reso triste, amico
|
| Så jeg drejed' rundt, 180 grader
| Quindi mi sono girato, di 180 gradi
|
| Har ikk' set mig tilbage, hils fra mig
| Non mi hanno più rivisto, saluti da parte mia
|
| En lap for de flasker vi lige har bestilt
| Un cerotto per le bottiglie che abbiamo appena ordinato
|
| To lapper for en stripper, så de tror, vi blev skilt
| Due cerotti per una spogliarellista, quindi pensano che fossimo divorziati
|
| Nummer tre for min fucking psykolog og den fjerde
| Il numero tre per il mio fottuto psicologo e il quarto
|
| Ska' få ham til at sige, at jeg ikk' længer' eksisterer
| Gli farò dire che non esisto più
|
| Så for fem gange fem har din psyke lidt et knæk
| Quindi per cinque volte cinque, la tua psiche ha subito una crepa
|
| Seks lapper for mit fly lidt væk
| Sei patch per il mio aereo un po' lontano
|
| Syv er hva' det koster at sende dem i forvejen
| Sette è quanto costa spedirli in anticipo
|
| Ott' ka' gå til en tom kist' under kors tegn
| Ott 'ka' andare a una bara vuota 'sotto il segno della croce
|
| Ni liv så burd' jeg lig' ku' nå
| Nove vite così dovrebbero 'mentire' mucca 'ora
|
| Ti lapper under bordet for mit sidste show
| Dieci note sottobanco per il mio ultimo spettacolo
|
| Nul lapper for min loyalitet
| Zero patch per la mia fedeltà
|
| Det kræver bare, du fatter, hva' min' øjn' de har set
| Richiede solo che tu capisca quali "miei" occhi" hanno visto
|
| Jeg drejed' nøglen, men vi' rowdy nu
| Ho girato la chiave, ma ora siamo turbolenti
|
| Mit hold det' for evigt — Southie Crew
| La mia squadra è per sempre - Southie Crew
|
| Jeg ka' kun skån' dit liv ved at flyt' mig på kloden
| Posso risparmiarti la vita solo spostandomi sul globo
|
| Længe siden det var nok bar' at spyt' dig i hovedet
| Tanto tempo fa bastava 'sputarti' in testa
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Fællessangen slutter, og panikken starter
| La canzone comune finisce e inizia il panico
|
| Ku' ikk' bli' til jeres fest uden at bide fra mig
| Non potrei "rimanere" per la tua festa senza mordermi
|
| Eller indtage ti panodil-pakker
| Oppure consuma dieci pacchetti di panodil
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Fra stikflammer til istapper
| Dalle candele ai ghiaccioli
|
| Gribbene er fremme, når krisen kradser
| Gli avvoltoi sono presenti quando arriva la crisi
|
| Og det larmer i mit hoved som bilalarmer
| E suona nella mia testa come gli allarmi delle auto
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Hører ikk' længer', når de snik-snakker
| Non si sente "più" quando parlano furtivamente
|
| Al' de tegneseriemennesker og skidespræller'
| Tutti 'la gente dei cartoni animati e bastardi'
|
| Ku' ikk' hold' mig i lokalet for ti lapper
| Non posso "trattenermi" nella stanza per dieci dollari
|
| Hils fra mig, hils fra mig
| Saluti da parte mia, saluti da parte mia
|
| Ærligt, festen gjorde mig trist, makker
| Sinceramente, la festa mi ha reso triste, amico
|
| Så jeg drejed' rundt, 180 grader
| Quindi mi sono girato, di 180 gradi
|
| Har ikk' set mig tilbage, hils fra mig | Non mi hanno più rivisto, saluti da parte mia |