Traduzione del testo della canzone My Kind of Country - Moonshine Bandits

My Kind of Country (originale)

well I was driving down on highway 99
Lookin out my window when somthin caught my eye
Their were farmers plowin and cottin growin and corn popin all along the road
and I think
I like what see
Now I travled all around these 50 states
Their’s been so many good people I’v met along the way
And their workin hard and they love the lord
They now what their workin for
And I think
I love who I meet
This is my kind of country
Now were up in the morning with a coffee pot
Off to work to a dead end job
But you
won’t hear us sing the blues
Come friday at 5 well we all get paid
Now were off to the lake on saterday
Time to light up my Barbaque
If you feel like me
Let me hear you say
HEY!
If you feel like me
Let me hear you say
HEY!
This is my kind of country
By by by miss american pie drove my chevy to the levy but the levy was dry
couple good old boys drinking home made shine now were headed to the lake for
some overtime
Tom petty on the ipod I can’t go wrong and AC/DC shook me all night long
The free bird is still my favorite song
singing sweet home california all summer long
when the sun go’s down we know what to do were gonna light up the sky red white
and blue
And I think
I’m proud to be free
Grand dady faught in the war of 45
well he jumped out of a plane behind enemy lines (oooooo)
They were scared as hell but they won the war
And them soliders new what they were fighting for
And I think
I’m proud to be free
This is my kind of country
now were up in the monin with a coffee pot
Off the work to a dead end job
But you
Won’t hear us sing the blues
Come friday at 5 well we all get paid
Now were off to the lake on saterday
Time to light up my barbaque
If you feel like me
let me hear you say
HEY!
If you feel like me
Let me hear you say
HEY!
This is my kind of country
I puqed in a waffel house when I went south
Never had a organ apple til they put it in my mouth
Mud bogin in texas
Brisket
Some apple pie shine from boot leg kevin
John on the dairy still coping the can
It’s tamato season so you won’t see dan
little coal on the gator tear it up again
Blue colar built proud american
I’m on a pontoon boat lake normand again
Dam fishin derby got me up early again
Little rony got pipes on his chevy again
And you can bet this is my kind of country man
It’s fair time
And their packing it in
Everybondy got a slurp before the jack or gin
Take a drive on the 5 yea I like what I see
I guess you could say this is my kind of country
Now were up in the mornin with a coffee pot
off the work to a dead end job
But you won’t hear us sing the blues
Come friday at 5 well we all get paid
Now were off to lake on saterday
Time to light up my barbaque
If you feel like me
Let me hear you say
HEY!
If you feel like me
Let me hear you say
HEY!
This is my kind of country

(traduzione)

beh, stavo guidando sull'autostrada 99
Guardando fuori dalla mia finestra quando qualcosa ha attirato la mia attenzione
I loro erano contadini che aravano e cottin che crescevano e che spuntavano il mais lungo tutta la strada
e io penso
Mi piace quello che vedo
Ora ho viaggiato in tutti questi 50 stati
Sono state così tante brave persone che ho incontrato lungo la strada
E il loro lavoro duro e amano il Signore
Ora per cosa stanno lavorando
E io penso
Amo chi incontro
Questo è il mio tipo di paese
Ora mi sono alzato la mattina con una caffettiera
Al lavoro per un lavoro senza uscita
Ma tu
non ci sentirà cantare il blues
Vieni venerdì alle 5 bene, veniamo tutti pagati
Ora siamo partiti per il lago sabato
È ora di accendere il mio Barbaque
Se ti senti come me
Fammi sentirti dire
HEY!
Se ti senti come me
Fammi sentirti dire
HEY!
Questo è il mio tipo di paese
Per by per la signorina American Pie ha portato la mia chevy al prelievo, ma il prelievo era asciutto
un paio di bravi ragazzini che bevevano lustro fatto in casa ora erano diretti al lago per
alcuni straordinari
Tom petty sull'ipod non posso sbagliare e gli AC/DC mi hanno scosso per tutta la notte
L'uccello libero è ancora la mia canzone preferita
cantando dolce casa california per tutta l'estate
quando il sole tramonta sappiamo cosa fare per illuminare il cielo di rosso bianco
e blu
E io penso
Sono orgoglioso di essere libero
Il nonno ha combattuto nella guerra del 45
beh, è ​​saltato fuori da un aereo dietro le linee nemiche (ooooo)
Erano spaventati da morire, ma hanno vinto la guerra
E quei soldati scoprirono ciò per cui stavano combattendo
E io penso
Sono orgoglioso di essere libero
Questo è il mio tipo di paese
ora erano nel monin con una caffettiera
Fuori dal lavoro verso un lavoro senza uscita
Ma tu
Non ci sentirai cantare il blues
Vieni venerdì alle 5 bene, veniamo tutti pagati
Ora siamo partiti per il lago sabato
È ora di accendere il mio barbecue
Se ti senti come me
fammi sentirti dire
HEY!
Se ti senti come me
Fammi sentirti dire
HEY!
Questo è il mio tipo di paese
Ho puqed in una casa delle cialde quando sono andato a sud
Non ho mai avuto una mela d'organo finché non me l'hanno messa in bocca
Fango in texas
petto
Un po' di torta di mele brilla dalla gamba di stivale Kevin
John in latteria sta ancora affrontando la lattina
È la stagione del tamato, quindi non vedrai dan
un po' di carbone sull'alligatore lo strappa di nuovo
Colore blu costruito orgoglioso americano
Sono di nuovo su un pontone sul lago Normand
Il derby della diga di pesca mi ha fatto alzare presto
Il piccolo Rony ha di nuovo la pipa sulla sua chevy
E puoi scommettere che questo è il mio tipo di uomo di campagna
È il momento giusto
E lo stanno imballando
Tutti hanno bevuto un sorso prima del jack o del gin
Fai un giro in macchina il 5 sì, mi piace quello che vedo
Immagino che tu possa dire che questo è il mio tipo di paese
Ora mi sono alzato al mattino con una caffettiera
dal lavoro a un lavoro senza uscita
Ma non ci sentirai cantare il blues
Vieni venerdì alle 5 bene, veniamo tutti pagati
Ora partivamo per il lago sabato
È ora di accendere il mio barbecue
Se ti senti come me
Fammi sentirti dire
HEY!
Se ti senti come me
Fammi sentirti dire
HEY!
Questo è il mio tipo di paese