Traduzione del testo della canzone Dancing in the Moonlight - Morgan Heritage

Dancing in the Moonlight (originale)

Yeah mon
Morgan Heritage you know
Under the beautiful moonlight
Oh oh oh oh
Consciously walking on the beach
Oh oh oh oh
Under the moonlight
Why we gotta make everything so complicated
Life was never meant to be that way yeah
Before it’s to late, before we get too jaded
Baby we should take some time and play yeah
We’ll go dancing in the moonlight
All nightlong
We’ll go dancing in the moonlight
Till the break of dawn
Forget your worries and your troubles
Leave them all behind
We’ll go dancing in the moonlight
Make you feel all right
Trying to make the best of a situation
Caught up in a game that you may not win
Playing by the rules with a little hesitation yeah
The best things in life don’t cost a thing oh
We’ll go dancing in the moonlight
All nightlong
We’ll go dancing in the moonlight
Till the break of dawn
Forget your worries and your troubles
Leave them all behind
We’ll go dancing in the moonlight
Make you feel all right
Yeah yeah
A warm wind is blowing through the night
Blowing
Under the vale of the star lit sky
Star lit sky
Come dance with me and we’ll take flight
Oh we’ll take flight
Here in the moonlight oh
Eh
Yeah
Dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight
Yeah
Oh my oh my my
Oh my my my my my my
Oh my oh my my
Oh my my
We’ll go dancing in the moonlight
All nightlong
We’ll go dancing in the moonlight
Till the break of dawn
Forget your worries and your troubles
Leave them all behind
We’ll go dancing in the moonlight
Make you feel all right
We’ll go dancing in the moonlight
All nightlong
We’ll go dancing in the moonlight
Till the break of dawn
Forget your worries and your troubles
Leave them all behind
We’ll go dancing in the moonlight
Make you feel all right
Oh my oh my my
Oh my my my my my my
Oh my oh my my
Oh my my my my my my
Oh my oh my my
Oh my my my my my my
Oh my oh my my
My my my my

Dancing in the Moonlight (traduzione)

Sì lun
Morgan Heritage lo sai
Sotto il bellissimo chiaro di luna
Oh oh oh oh
Camminare consapevolmente sulla spiaggia
Oh oh oh oh
Al chiaro di luna
Perché dobbiamo rendere tutto così complicato
La vita non è mai stata pensata per essere così, sì
Prima che sia troppo tardi, prima che diventiamo troppo stanchi
Tesoro, dovremmo prenderci un po' di tempo e giocare, sì
Andremo a ballare al chiaro di luna
Tutta la notte
Andremo a ballare al chiaro di luna
Fino allo spuntare dell'alba
Dimentica le tue preoccupazioni e i tuoi problemi
Lasciali tutti indietro
Andremo a ballare al chiaro di luna
Ti fanno sentire bene
Cercando di sfruttare al meglio una situazione
Coinvolto in una partita che potresti non vincere
Giocare secondo le regole con un po' di esitazione, sì
Le cose migliori della vita non costano nulla, oh
Andremo a ballare al chiaro di luna
Tutta la notte
Andremo a ballare al chiaro di luna
Fino allo spuntare dell'alba
Dimentica le tue preoccupazioni e i tuoi problemi
Lasciali tutti indietro
Andremo a ballare al chiaro di luna
Ti fanno sentire bene
Yeah Yeah
Un vento caldo soffia nella notte
Soffiando
Sotto la valle del cielo illuminato dalle stelle
Cielo illuminato dalle stelle
Vieni a ballare con me e prenderemo il volo
Oh prenderemo il volo
Qui al chiaro di luna oh
Ehi
Sì
Danzare alla luce della luna
Danzare alla luce della luna
Sì
oh mio oh mio oh mio
Oh mio mio mio mio mio mio mio
oh mio oh mio oh mio
Oh mio Dio
Andremo a ballare al chiaro di luna
Tutta la notte
Andremo a ballare al chiaro di luna
Fino allo spuntare dell'alba
Dimentica le tue preoccupazioni e i tuoi problemi
Lasciali tutti indietro
Andremo a ballare al chiaro di luna
Ti fanno sentire bene
Andremo a ballare al chiaro di luna
Tutta la notte
Andremo a ballare al chiaro di luna
Fino allo spuntare dell'alba
Dimentica le tue preoccupazioni e i tuoi problemi
Lasciali tutti indietro
Andremo a ballare al chiaro di luna
Ti fanno sentire bene
oh mio oh mio oh mio
Oh mio mio mio mio mio mio mio
oh mio oh mio oh mio
Oh mio mio mio mio mio mio mio
oh mio oh mio oh mio
Oh mio mio mio mio mio mio mio
oh mio oh mio oh mio
Mio mio mio mio