Traduzione del testo della canzone Rise And Fall - Morgan Heritage

Rise And Fall (originale)

To rise and fall is a part of it all
Ah wha don’t make you weak will make you stronger
Oh yes, come take a note of this my friends (cool to be conscious)
Nuff soldiers rise and nuff soldiers fall
They may fall before their name is written on the wall
So we remember the cause that they fall for
But in death there’s no reward
Cause when your gone for a time some will cry
But life goes on and dem haffi dry dem eye
And continue with the struggles in this life
So give thanks every morning Jah open eyes cause…
To rise and fall, to rise and fall is a cycle in life, yeah
Ooh… so in this life live for a cause and your name will live for I-ver
To rise and fall, to rise and fall is a cycle in life, yeah (Jah Jah, Jah Jah)
So toot your works and be remembered, yes toot your works and be remembered…
And while don’t ever mek dem break your stride (break your stride)
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Be who you are with love and live a great one, yeah
Don’t ever mek dem break your stride (break your stride)
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Its your life so live it your way
Cause all when you please dem, dem gwon like you don’t phase dem
While you giving it your heart and soul
And some will try to shame you for reasons uncalled for
They like a thorn in your side
With so much to overcome in our own lives
People will tek pride in criticizing (why?)
Every ting you do, anything you sey
Just give thanks every morning Jah open eyes cause…
To rise and fall, to rise and fall is a cycle in life, yeah
Ooh, so in this life live for a cause and your name will live for I-ver (I-ver)
To rise and fall, to rise and fall is a cycle in life, yeah (Jah Jah, Jah Jah)
So toot your works and remembered, yes toot your works and be remembered…
And while don’t ever mek dem break your stride
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Nevermind what people say just live a great one, yeah
Don’t ever mek dem break your stride (break your stride)
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Its your life so live it your way
Live it your way, oh live it your way
We all rise and fall, no one is perfect we all rise and fall
Don’t ever mek dem break your stride (break your stride)
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Be who you are with love and live a great one, yeah
Don’t ever mek dem break your stride (break your stride)
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Its you life so live it your way
We all rise and fall (cool to be conscious music)
No man is perfect, no man is perfect
All rise and fall
Rockers!

Rise And Fall (traduzione)

Salire e scendere fa parte di tutto
Ah ciò che non ti rende debole, ti renderà più forte
Oh sì, venite a prenderne nota amici miei (bello essere coscienti)
I nuff soldati si alzano e i nuff soldati cadono
Potrebbero cadere prima che il loro nome sia scritto sul muro
Quindi ricordiamo la causa per cui si innamorano
Ma nella morte non c'è ricompensa
Perché quando te ne vai per un po', alcuni piangeranno
Ma la vita continua e dem haffi dry dem eye
E continua con le lotte in questa vita
Quindi ringrazia ogni mattina Jah apre gli occhi perché...
Salire e scendere, salire e scendere è un ciclo nella vita, sì
Ooh... quindi in questa vita vivi per una causa e il tuo nome vivrà per I-ver
Salire e cadere, salire e scendere è un ciclo nella vita, sì (Jah Jah, Jah Jah)
Quindi scrivi le tue opere e fatti ricordare, sì metti le tue opere e sii ricordato...
E mentre non mek dem mai rompere il tuo passo (rompi il tuo passo)
Non mek dem scuotere il tuo orgoglio (scuotere il tuo orgoglio)
Non mek dem cambiarti
Sii quello che sei con amore e vivine uno fantastico, sì
Non mek dem rompere il tuo passo (rompi il tuo passo)
Non mek dem scuotere il tuo orgoglio (scuotere il tuo orgoglio)
Non mek dem cambiarti
È la tua vita, quindi vivila a modo tuo
Perché tutto quando per favore dem, dem gwon come se non lo facessi in fase
Mentre gli dai il tuo cuore e la tua anima
E alcuni cercheranno di farti vergognare per ragioni non giustificate
A loro piace una spina nel tuo fianco
Con così tanto da superare nelle nostre vite
Le persone saranno orgogliose di criticare (perché?)
Ogni cosa che fai, qualsiasi cosa tu sey
Ringrazia solo ogni mattina Jah apre gli occhi perché...
Salire e scendere, salire e scendere è un ciclo nella vita, sì
Ooh, quindi in questa vita vivi per una causa e il tuo nome vivrà per I-ver (I-ver)
Salire e cadere, salire e scendere è un ciclo nella vita, sì (Jah Jah, Jah Jah)
Quindi tocca le tue opere e ricordati, sì tocca le tue opere e fatti ricordare...
E mentre non mek dem mai rompere il tuo passo
Non mek dem scuotere il tuo orgoglio (scuotere il tuo orgoglio)
Non mek dem cambiarti
Non importa cosa dicono le persone, vivi un grande, sì
Non mek dem rompere il tuo passo (rompi il tuo passo)
Non mek dem scuotere il tuo orgoglio (scuotere il tuo orgoglio)
Non mek dem cambiarti
È la tua vita, quindi vivila a modo tuo
Vivilo a modo tuo, oh vivilo a modo tuo
Ci alziamo e cadiamo tutti, nessuno è perfetto, ci alziamo e cadiamo tutti
Non mek dem rompere il tuo passo (rompi il tuo passo)
Non mek dem scuotere il tuo orgoglio (scuotere il tuo orgoglio)
Non mek dem cambiarti
Sii quello che sei con amore e vivine uno fantastico, sì
Non mek dem rompere il tuo passo (rompi il tuo passo)
Non mek dem scuotere il tuo orgoglio (scuotere il tuo orgoglio)
Non mek dem cambiarti
È la tua vita, quindi vivila a modo tuo
Ci alziamo e cadiamo tutti (musica fresca per essere consapevoli)
Nessun uomo è perfetto, nessun uomo è perfetto
Tutti salgono e scendono
Rocker!