Traduzione del testo della canzone Wild Seed - Morten Harket

Wild Seed (originale)

Baby
Are you holding the key
Was it you that put a lock on my door
Who sent you
Are you deep as the sea
Well it takes a deep womb
To shelter me I can hold you, girl
And watch your heart settle down
Feels like home
But I’m lost somehow
God made you beautiful
I made you cry
So listen, babe
The sun’s going down
You know what I mean
There ain’t much time
'Cause we’re the wild seed, girl
And this land’s being farmed
You know a farmer takes great pride
In what he leaves behind
God made you beautiful
I made you cry

Wild Seed (traduzione)

Bambino
Hai in mano la chiave?
Sei stato tu a mettere una serratura alla mia porta
Chi ti ha mandato
Sei profondo come il mare
Bene, ci vuole un grembo profondo
Per ripararmi posso tenerti, ragazza
E guarda il tuo cuore stabilizzarsi
Sentirsi come a casa
Ma mi sono perso in qualche modo
Dio ti ha fatto bello
Ti ho fatto piangere
Quindi ascolta, piccola
Il sole sta tramontando
Sai cosa voglio dire
Non c'è molto tempo
Perché noi siamo il seme selvatico, ragazza
E questa terra viene coltivata
Sai che un agricoltore è molto orgoglioso
In ciò che lascia
Dio ti ha fatto bello
Ti ho fatto piangere