Traduzione del testo della canzone Break the Cycle - Motionless In White

Break the Cycle (originale)

You come alive just to fuck with the cycle,
Bring an end to the suffering.
I was shadowed or black out, storming the background,
One man’s whisper is another’s scream.
So get between all!
Forsaken, I walk the line alone,
No sanctuary.
No place for me to call my home,
But it’s time to break the cycle.
Go!
Nothing might, place where I, go down
Can someone tell me who the fuck I am?
Now I’m on my knees, try to drain this disease,
Repair this machine with unsteady hands.
Searching for truth in a lie.
Forsaken, I walk the line alone,
No sanctuary.
No place for me to call my home,
But it’s time to break the cycle.
I come to pray, with my own mind,
With records later, silk define.
Now I’ll be gone my own device,
Ever sad contemplation.
Your right to inspire time,
I break til the sun rise and leave it behind.
I lost all they can spend,
As I left you for painless faces.
Reliving the same
Break through the cycle, start to condemn.
Forsaken, I walk the line alone,
No sanctuary.
No place for me to call my home,
But it’s time to break the cycle.
The past is up to you (up to you),
Let go and save me from (save me from)
Open the door to the unknown.

(traduzione)

Diventi vivo solo per fottere con il ciclo,
Metti fine alla sofferenza.
Ero in ombra o oscurato, prendendo d'assalto lo sfondo,
Il sussurro di un uomo è l'urlo di un altro.
Quindi mettiti in mezzo!
Abbandonato, cammino da solo
Nessun santuario.
Nessun posto dove chiamare casa mia,
Ma è ora di rompere il ciclo.
Andare!
Niente potrebbe, posto dove io, scendere
Qualcuno può dirmi chi cazzo sono?
Ora sono in ginocchio, provo a drenare questa malattia,
Riparare questa macchina con mani instabili.
Alla ricerca della verità in una bugia.
Abbandonato, cammino da solo
Nessun santuario.
Nessun posto dove chiamare casa mia,
Ma è ora di rompere il ciclo.
Vengo a pregare, con la mia mente,
Con record successivi, la seta definisce.
Ora sarò andato sul mio dispositivo,
Sempre triste contemplazione.
Il tuo diritto di ispirare il tempo,
Mi rompo fino al sorgere del sole e lo lascio alle spalle.
Ho perso tutto ciò che possono spendere,
Come ti ho lasciato per facce indolori.
Rivivere lo stesso
Rompi il ciclo, inizia a condannare.
Abbandonato, cammino da solo
Nessun santuario.
Nessun posto dove chiamare casa mia,
Ma è ora di rompere il ciclo.
Il passato dipende da te (da te),
Lasciami andare e salvami da (salvami da)
Apri la porta all'ignoto.