Traduzione del testo della canzone Count Choculitis - Motionless In White

Count Choculitis (originale)

Undead undead
There’s evil in my veins
Undead undead
The consummate revenge
How do you forgive the unforgivable?
How could you kill that which has no life?
You once were my sanctuary, and now you are my prison
(Loveless)
She says she wants to bleed
(Heartless)
She says she wants to bleed
I won’t let go, I will not hurt
I’ve had all that I could take so I can just shut you out
You could never understand me
Just walk away and don’t say goodbye
How can I shake this disease?
The marks on your neck would never lie
The quickest way to the heart is to cut right through the chest
You must realize that someday you will die and until then you are worthless
The best way to get over someone is to get on top of someone else and move on
The best way to get over someone is to get on top of someone else and move on
You could never understand me
Just walk away and don’t say goodbye
How can I shake this disease?
The marks on your neck would never lie
Why do I feel guilty for what you have done?
The worst part is showing you all the damage that you’ve caused
You could never understand me
The marks on your neck would never lie

Count Choculitis (traduzione)

Non morti non morti
C'è il male nelle mie vene
Non morti non morti
La vendetta consumata
Come perdoni l'imperdonabile?
Come hai potuto uccidere ciò che non ha vita?
Un tempo eri il mio santuario e ora sei la mia prigione
(Senza amore)
Dice che vuole sanguinare
(Senza cuore)
Dice che vuole sanguinare
Non lascerò andare, non farò del male
Ho avuto tutto ciò che potevo prendere per poterti escludere
Non potresti mai capirmi
Vai via e non dire addio
Come posso scuotere questa malattia?
I segni sul tuo collo non mentirebbero mai
Il modo più veloce per raggiungere il cuore è tagliare il petto
Devi renderti conto che un giorno morirai e fino ad allora non avrai valore
Il modo migliore per dimenticare qualcuno è salire sopra qualcun altro e andare avanti
Il modo migliore per dimenticare qualcuno è salire sopra qualcun altro e andare avanti
Non potresti mai capirmi
Vai via e non dire addio
Come posso scuotere questa malattia?
I segni sul tuo collo non mentirebbero mai
Perché mi sento in colpa per quello che hai fatto?
La parte peggiore è mostrarti tutti i danni che hai causato
Non potresti mai capirmi
I segni sul tuo collo non mentirebbero mai