Traduzione del testo della canzone Devil's Night - Motionless In White

Devil's Night (originale)

I am an enemy of everything
My life’s a shell to seal
My heart is in this world forever
What can you say for me
You are so sick of fuckin me
I have the voice to seal your life
Were finding hope in the hopeless
I have sent the voice that gets stuck in your head
Look at me
I’ve come to fucking scare you to death
Because that’s what you deserve
You disgusting piece of shit
Right now
The only words that you have for me
Are give up and get out
You like to think
That we’ve been beaten
But were here to stay
Forever and always
Every single thing got chewed up from the streets
So go ahead and look like I’m inferior
Condescending suffering
Calluses and loathing are the badges I have
Fought for my cause
And I am falling hard for the henchmen
I’m reaching to assists to assist everything
We are here
And we have come to scare you to death
Because that’s what you deserve
You fucking fake ass hypocrite
Right now
The only words that you have for me
Are give up and get out
You like to think
That we’ve been beaten
But were here to stay
Forever and always
So long
We are the ones that you pushed away
For drowning your voice out
You like to think
We’ve been defeated but we’re hear to stay
Forever and always
We’ve been through everything
Still we all have our scars
We may be hollow
But you can’t kill all of us
Think before you fucking speak
I’M NOT YOUR FRIEND SO FUCKING THINK BEFORE YOU SPEAK
PAPER THIN I CAN SEE ALL YOUR SKIN
Lets see the beauty has become the fucking beast
(maybe you didn’t hear me)
I said go fuck yourself
Right now
The only words that you have for me
Are give up and get out
You like to think
That we’ve been beaten
But were here to stay
Forever and always
So long
We are the ones that you pushed away
For drowning your voice out
You like to think
We’ve been defeated but we’re hear to stay
Forever and always

(traduzione)

Sono un nemico di tutto
La mia vita è un guscio da sigillare
Il mio cuore è in questo mondo per sempre
Cosa puoi dire per me
Sei così stufo di fottermi
Ho la voce per suggellare la tua vita
Stavano trovando speranza nei senza speranza
Ho inviato la voce che si è bloccata nella tua testa
Guardami
Sono venuto per spaventarti a morte
Perché è quello che ti meriti
Brutto pezzo di merda
Proprio adesso
Le uniche parole che hai per me
Arrenditi e esci
Ti piace pensare
Che siamo stati battuti
Ma eravamo qui per restare
Sempre e per sempre
Ogni singola cosa è stata masticata dalle strade
Quindi vai avanti e sembra che io sia inferiore
Sofferenza condiscendente
Calli e disgusto sono i distintivi che ho
Ho combattuto per la mia causa
E mi sto innamorando degli scagnozzi
Sto raggiungendo gli assist per assistere tutto
Siamo qui
E siamo venuti per spaventarti a morte
Perché è quello che ti meriti
Ipocrita del cazzo di finto culo
Proprio adesso
Le uniche parole che hai per me
Arrenditi e esci
Ti piace pensare
Che siamo stati battuti
Ma eravamo qui per restare
Sempre e per sempre
Così lungo
Siamo quelli che hai respinto
Per aver soffocato la tua voce
Ti piace pensare
Siamo stati sconfitti ma abbiamo sentito di rimanere
Sempre e per sempre
Abbiamo passato tutto
Eppure abbiamo tutti le nostre cicatrici
Potremmo essere vuoti
Ma non puoi ucciderci tutti
Pensa prima di parlare, cazzo
NON SONO UN TUO AMICO COSÌ CAZZO PENSA PRIMA DI PARLARE
CARTA SOTTILE POSSO VEDERE TUTTA LA TUA PELLE
Vediamo che la bellezza è diventata la fottuta bestia
(forse non mi hai sentito)
Ho detto vai a farti fottere
Proprio adesso
Le uniche parole che hai per me
Arrenditi e esci
Ti piace pensare
Che siamo stati battuti
Ma eravamo qui per restare
Sempre e per sempre
Così lungo
Siamo quelli che hai respinto
Per aver soffocato la tua voce
Ti piace pensare
Siamo stati sconfitti ma abbiamo sentito di rimanere
Sempre e per sempre