Traduzione del testo della canzone Generation Lost - Motionless In White

Generation Lost (originale)

We are the name of the game, putting «filth"on the map
The right side of the reason, the wrong side of the tracks
It’s not for fame, or for gain (that) we’ve crawled out from the dirt
'Cause I still can’t fill my pockets with my name on your shirt
Yeah we bleed, scream, and get up off our knees
We ignite to excite.
We’re taking back the night
Generation lost, we don’t sleep at night, we don’t give up
Generation lost, make a fist and close your eyes, yeah
Generation lost, we’re here to stay cause we’ve had enough
Generation lost, middle fingers in the sky
We are a beacon of hope, the dark side of the light
We always aim for the throat, we only come out at night
If you need bodies you should see my collection
You’re sharing copies but you’re lacking impression
Now we bleed the dream, so get up off your feet
We ignite to excite, throw your hands in the air and scream
Generation lost, we don’t sleep at night, we don’t give up
Generation lost, make a fist and close your eyes, yeah
Generation lost, we’re here to stay cause we’ve had enough
Generation lost, middle fingers in the sky
Holding up to save yourself
And terrorize like no one else will
And screaming out some way out done
We’ll live forever in the emptiness
Coast to coast I hear the masses calling
Turn up now this is the final warning
Throw your hands in the air, and start this shit!
Generation lost, we don’t sleep at night, we don’t give up
Generation lost, make a fist and close your eyes, yeah
Generation lost, we’re here to stay cause we’ve had enough
Generation lost, middle fingers in the sky

Generation Lost (traduzione)

Noi siamo il nome del gioco, mettendo «sporcizia» sulla mappa
Il lato destro del motivo, il lato sbagliato dei binari
Non è per fama, o per guadagno (che) siamo strisciati fuori dalla terra
Perché non riesco ancora a riempirmi le tasche con il mio nome sulla maglietta
Sì, sanguiniamo, urliamo e ci alziamo in ginocchio
Ci accendiamo per eccitare.
Ci stiamo riprendendo la notte
Generazione persa, non dormiamo la notte, non ci arrendiamo
Generazione persa, fai un pugno e chiudi gli occhi, sì
Generazione persa, siamo qui per restare perché ne abbiamo abbastanza
Generazione persa, dito medio nel cielo
Siamo un faro di speranza, il lato oscuro della luce
Puntiamo sempre alla gola, usciamo solo di notte
Se hai bisogno di corpi dovresti vedere la mia collezione
Stai condividendo copie ma ti manca l'impressione
Ora abbiamo sanguinato il sogno, quindi alzati dai piedi
Ci accendiamo per eccitare, alziamo le mani in aria e urliamo
Generazione persa, non dormiamo la notte, non ci arrendiamo
Generazione persa, fai un pugno e chiudi gli occhi, sì
Generazione persa, siamo qui per restare perché ne abbiamo abbastanza
Generazione persa, dito medio nel cielo
Resisti per salvarti
E terrorizzare come nessun altro farà
E urlare in qualche modo fatto
Vivremo per sempre nel vuoto
Da costa a costa sento le masse chiamare
Alzati ora, questo è l'ultimo avvertimento
Alza le mani in aria e inizia questa merda!
Generazione persa, non dormiamo la notte, non ci arrendiamo
Generazione persa, fai un pugno e chiudi gli occhi, sì
Generazione persa, siamo qui per restare perché ne abbiamo abbastanza
Generazione persa, dito medio nel cielo