Traduzione del testo della canzone London in Terror - Motionless In White

London in Terror (originale)

And all the rain is full of ghosts tonight, London in mortal terror
You can kill a lifetime without feeling anything but skin
Your eyes are labyrinths of lies (labyrinths of lies)
And all the dead will rise
And I will walk the earth searching for candlelight
And I will let you drown (I will let you drown)
Turn your world upside down
And I will walk the earth searching for candlelight
Real beauty on the inside does not apply to you
I am the ripper and it’s killing time in this cutting room
Our worst wounds we inflict upon ourselves
I am as hollow as my willingness to let go
What could be more beautiful than death?
Your eyes are labyrinths of lies (labyrinths of lies)
And all the dead will rise
And I will walk the earth searching for candlelight
And I will let you drown (I will let you drown)
Turn your world upside down
And I will walk the earth searching for candlelight
And when the dead walk the earth
All the living will fill these coffins
And at the end of the world
I’ll remember to bring you flowers
And when the dead walk the earth
All the living will fill these coffins
And at the end of the world
I’ll remember to bring you flowers
London in terror, London in pure terror
And when the dead walk the earth
All the living will fill these coffins

(traduzione)

E tutta la pioggia stanotte è piena di fantasmi, Londra nel terrore mortale
Puoi uccidere una vita senza sentire altro che la pelle
I tuoi occhi sono labirinti di bugie (labirinti di bugie)
E tutti i morti risorgeranno
E camminerò sulla terra alla ricerca del lume di candela
E ti lascerò affogare (ti lascerò affogare)
Capovolgi il tuo mondo
E camminerò sulla terra alla ricerca del lume di candela
La vera bellezza all'interno non si applica a te
Sono lo squartatore e sto ammazzando il tempo in questa sala di montaggio
Le nostre peggiori ferite che infliggiamo a noi stessi
Sono vuoto come la mia volontà di lasciar andare
Cosa potrebbe esserci di più bello della morte?
I tuoi occhi sono labirinti di bugie (labirinti di bugie)
E tutti i morti risorgeranno
E camminerò sulla terra alla ricerca del lume di candela
E ti lascerò affogare (ti lascerò affogare)
Capovolgi il tuo mondo
E camminerò sulla terra alla ricerca del lume di candela
E quando i morti camminano sulla terra
Tutti i vivi riempiranno queste bare
E alla fine del mondo
Mi ricorderò di portarti dei fiori
E quando i morti camminano sulla terra
Tutti i vivi riempiranno queste bare
E alla fine del mondo
Mi ricorderò di portarti dei fiori
Londra nel terrore, Londra nel terrore puro
E quando i morti camminano sulla terra
Tutti i vivi riempiranno queste bare