Traduzione del testo della canzone The Divine Infection - Motionless In White

The Divine Infection (originale)

You don’t need a disclaimer, you’re not really famous
So get your fucking chin outta the sky
I will never stop till I’m on top
Create a new diversion
Virgins begging for a hit with original style
I don’t need a disclaimer to get into heaven
I know I’ve made mistakes, I don’t need to be saved
Holiness is fucking televised
Fakers profiteering
Pioneer a new «religion» stealing money «for god»
One, two, three, four
Crossed out
Wrists bound
Everybody get down
Come on and get me, come on and get me
Blacked out
Ghost town
Light it up and burn it down
You wanna blame me?
You never met me
On your knees
Just a slave to a god of nothing
Try and judge me
(I'll) tie that rope around your neck and kick your throne out
Fuck you
You don’t need a disclaimer, you’re not really famous
So get your fucking nose out of my life
Unprotected sex confession
Sharing needles at the altar
Father, fucking little kids, makes you holier than thou
Fuck you
One, two, three, four
Crossed out
Wrists bound
Everybody get down
Come on and get me, come on and get me
Blacked out
Ghost town
Light it up and burn it down
You wanna blame me?
you never met me
On your knees
Just a slave to a god of nothing
Try and judge me
(I'll) tie that rope around your neck and kick your throne out
Almost every major issue I see that faces opposition in the world today,
is a product of religious bigotry or criminal intent in the name of god
Who the fuck are you to tell me what I can and can’t do or say?
No thanks, fuck you
It’s my life, my body and my love to give
Dear ignorance, i’ll see you in hell
There is no cure for the divine infection
Crossed out
Wrists bound
Everybody get down
Come on and get me, come on and get me
Blacked out
Ghost town
Light it up and burn it down
You wanna blame me?
you never met me
Fuck you

The Divine Infection (traduzione)

Non hai bisogno di un disclaimer, non sei davvero famoso
Quindi porta il tuo cazzo di mento fuori dal cielo
Non mi fermerò mai finché non sarò in cima
Crea un nuovo diversivo
Vergini che chiedono un successo con uno stile originale
Non ho bisogno di una dichiarazione di non responsabilità per entrare in paradiso
So di aver commesso degli errori, non ho bisogno di essere salvato
La santità è capata in televisione
Falsi falsari
Pioniere di una nuova «religione» rubando denaro «per dio»
Uno due tre quattro
Cancellato
Polsi legati
Tutti giù
Vieni a prendermi, vieni a prendermi
Oscurati
Città fantasma
Accendilo e brucialo
Vuoi biasimarmi?
Non mi hai mai incontrato
Sulle tue ginocchia
Solo uno schiavo di un dio del nulla
Prova a giudicarmi
(Ti) legherò quella corda al collo e calcierò via il tuo trono
Vaffanculo
Non hai bisogno di un disclaimer, non sei davvero famoso
Quindi togli quel cazzo di naso dalla mia vita
Confessione sessuale non protetta
Condivisione di aghi all'altare
Papà, fottuti bambini, ti rende più santo di te
Vaffanculo
Uno due tre quattro
Cancellato
Polsi legati
Tutti giù
Vieni a prendermi, vieni a prendermi
Oscurati
Città fantasma
Accendilo e brucialo
Vuoi biasimarmi?
non mi hai mai incontrato
Sulle tue ginocchia
Solo uno schiavo di un dio del nulla
Prova a giudicarmi
(Ti) legherò quella corda al collo e calcierò via il tuo trono
Quasi tutti i problemi principali che vedo che devono affrontare l'opposizione nel mondo di oggi,
è un prodotto di fanatismo religioso o intento criminale in nome di dio
Chi cazzo sei tu per dirmi cosa posso e non posso fare o dire?
No grazie, vaffanculo
È la mia vita, il mio corpo e il mio amore da dare
Cara ignoranza, ci vediamo all'inferno
Non esiste una cura per l'infezione divina
Cancellato
Polsi legati
Tutti giù
Vieni a prendermi, vieni a prendermi
Oscurati
Città fantasma
Accendilo e brucialo
Vuoi biasimarmi?
non mi hai mai incontrato
Vaffanculo