Traduzione del testo della canzone Original - Motrip

Original (originale)

Wir kennen den Weg, bereit bis zum Ende zu geh’n
Wir wussten von Anfang an, dass man es schaffen kann, wenn man nicht schläft
Werd selber zum Original, sie kenn’n das Emblem
Seitdem man mich für mein Hobby bezahlt, haben wir uns zu selten geseh’n
(selten geseh’n)
Wir kennen den Weg, bereit bis zum Ende zu geh’n (Ende zu geh’n)
Wir wussten von Anfang an, dass man es schaffen kann, wenn man nicht schläft
(wenn man nicht schläft)
Werd selber zum Original, sie kenn’n das Emblem
Und seitdem man mich für mein Hobby bezahlt, haben wir uns zu selten geseh’n
(selten geseh’n)
Ich bin der Alte geblieben, sie wissen, mir ging es noch nie um den Fame
Zahl' mit dem Titel jetzt, zahl' meine Miete, doch spielte schon immer aus
Liebe zum Game
Vergiss all die Zahlen und Klicks und auf welchem Rasen du kickst,
wie viel Gage du kriegst
Ja, die fragen nach Klicks, doch am Ende bedeutet das alles hier nix
Komm und ich zeig' dir ein paar meiner Tricks, all das hier lernten wir damals
im Hof
Dribbelten vor der Garage als Kids, bis hin zum ersten Pokal im Trikot
Schau nicht nach unten, wir fliegen jetzt hoch wie ein Shuttle zum Mond
Das Stadion tobt
Halten geschlossen an unseren Zielen fest, lassen nicht los

Original (traduzione)

Conosciamo la strada, pronti per andare fino in fondo
Sapevamo fin dall'inizio che ce la puoi fare se non dormi
Diventa tu stesso un originale, conosci l'emblema
Da quando sono stato pagato per il mio hobby, non ci siamo visti troppo spesso
(visto raramente)
Conosciamo la strada, pronti per andare fino alla fine (andare fino alla fine)
Sapevamo fin dall'inizio che ce la puoi fare se non dormi
(quando non dorme)
Diventa tu stesso un originale, conosci l'emblema
E da quando sono stato pagato per il mio hobby, non ci siamo visti troppo spesso
(visto raramente)
Sono rimasto lo stesso, sai, non è mai stata una questione di fama per me
Paga con il titolo ora, paga l'affitto, ma è sempre giocato
amore per il gioco
Dimentica tutti i numeri e i clic e su che terreno ti arrugginisci,
quanto compenso ricevi
Sì, chiedono clic, ma alla fine niente di tutto questo qui significa nulla
Vieni a mostrarti alcuni dei miei trucchi, tutto questo l'abbiamo imparato allora
nel cortile
Dribbling da ragazzini davanti al box, fino al primo trofeo in maglia
Non guardare in basso, stiamo volando su ora come una navetta per la luna
Lo stadio è furioso
Tenersi stretti ai nostri obiettivi, non lasciarci andare