Traduzione del testo della canzone À l'aise - MRC

À l'aise (originale)

On sait d’où on vient, non, on déconne pas
On s’est mis à l’aise
Ils ont pris les restes
Ça crie dans ma tête
C’est nous, les best
J’hésite à faire confiance même à deux-trois reufs
De quoi tu m’parles?
On sait qui sont les vrais, les faux
J’suis obligé de faire un choix comme une femme veuve
J’leur crache la vérité, c’est mon plus gros défaut
J’suis dans ma werss
La concurrence, on veut la graille, donc ça bosse
Moi j’suis à l’aise
Ceux qui veulent m’la faire, j’leur ai donné de la force
Ils sont isolés, on les a calmés
Ils changeront jamais jusqu'à la muerte
J’ai fait du bien, crois-moi ça m’a pas aidé
On fait semblant de dormir pour mieux les caner
Tout va bien sinon, j’te cache pas qu’on va les tordre
J’guette les animaux, j’me dis que l'être humain est mort
Sourire à l’envers, on m’dit que j’ai l’air blessé
Y a de l’argent qui dort, mais tu te sens trop pressé
J’m’engraîne tout seul dans ma werss
J’pense qu'à moi-même, j’suis à l’aise, j’me taille
J’oublie tout tous les week-ends
Trop d’soucis ma belle, il m’faut de la maille
La familia dans mon vaisseau
À deux doigts d’exploser comme une bombe
Un pied dans la merde, un pied dans la maison
On sait d’où on vient, non, on déconne pas
On s’est mis à l’aise
Ils ont pris les restes
Ça crie dans ma tête
C’est nous, les best
On s’est mis à l’aise, à l’aise, à l’aise
On s’est mis à l’aise, à l’aise, à l’aise

À l'aise (traduzione)

Sappiamo da dove veniamo, no, non scherziamo
Ci siamo messi a nostro agio
Hanno preso gli avanzi
Sta urlando nella mia testa
Siamo i migliori
Esito a fidarmi anche di due o tre uova
Di cosa mi stai parlando?
Sappiamo chi sono quelli veri, quelli falsi
Devo fare una scelta come una donna vedova
Sputo loro la verità, è il mio più grande difetto
Sono nel mio wess
La concorrenza, vogliamo il graille, quindi funziona
Sono a mio agio
Coloro che vogliono farlo a me, ho dato loro la forza
Sono isolati, li abbiamo calmati
Non cambieranno mai fino alla morte
Ho fatto bene credetemi non mi ha aiutato
Facciamo finta di dormire per scoparli meglio
Va tutto bene altrimenti, non nascondo che li stravolgeremo
Guardo gli animali, mi dico che l'essere umano è morto
Sorridi a testa in giù, mi dicono che sembro ferito
Ci sono soldi che dormono, ma ti senti troppo frettoloso
Mi incido da solo nel mio werss
Penso solo a me stessa, sono a mio agio, mi misuro
Dimentico tutto ogni fine settimana
Troppe preoccupazioni bella mia, ho bisogno di un po' di maglieria
La famiglia nella mia nave
Sta per esplodere come una bomba
Un piede nella merda, un piede in casa
Sappiamo da dove veniamo, no, non scherziamo
Ci siamo messi a nostro agio
Hanno preso gli avanzi
Sta urlando nella mia testa
Siamo i migliori
Ci siamo sentiti a nostro agio, a nostro agio, a nostro agio
Ci siamo sentiti a nostro agio, a nostro agio, a nostro agio