Traduzione del testo della canzone T'inquiète pas - MRC

T'inquiète pas (originale)

On les connaît, ils ont la rage mais ne t’inquiète pas
Si tu veux de la folie viens dans mon équipe t’inquiète pas
Ils font les fous c’est des petits cons donc ne t’inquiète pas
On les aura tous, on les aura tous non j’m’inquiète pas
On va gérer, jamais changer pour des billets t’inquiète pas
Ils nous font rire on s’tape des barres on les connaît t’inquiète pas
On les déteste qui pourra test bah ouais t’inquiète pas
On les aura tous, on les aura tous non j’m’inquiète pas
Qu’est ce que je ferai sans les miens?
J’serai parti loin de la terre
On m’a dit «oublie tout calcule dégun»
Pour tout oublier j’ai tire en l’air
Pourquoi on a salit nos mains?
Les billets, les billets avant la mort
Et si ils sont pas d’accord j’m’en bas les reins
Tant qu’au Paradis il me restera des potes
Ouais on a connu des putes
Même les ennemis on les appelle Kanka
Les bâtards attendent ma chute
La mélodie d’la hess j’chante comme un malade
On a cramé, on a vu, ils nous ter-ma
Mais on sait qu’ils nous aiment pas
Mon amour c’est que la rue
On a fait du mal mais on sait qu’on l’paiera
Mauvais garçon sur le terrain
Les mains au ciel dans ma bulle j’fais des douaa
Y’a plus l’temps on s’voit taleur
J’veux sortir la miff déterre comme un boa
Pourquoi mon malheur déborde?
Ils nous ont cherche mais évitent la guerre
Parle lui avant qu’elle parte
Tu regretteras quand elle quittera la Terre
Ouais t’es ma mort comme la gue-dro on foutait l’bazar
Ouais j’t’aime à mort dans le ghetto ça tourne tout les soirs
Ouais, on voulait le seille-o
On voulait s’tirer c’est mort à la Lambo'
Plein d’Eldorado quitter le pays et quitter les locaux
On les connaît, ils ont la rage mais ne t’inquiète pas
Si tu veux de la folie viens dans mon équipe t’inquiète pas
Ils font les fous c’est des petits cons donc ne t’inquiète pas
On les aura tous, on les aura tous non j’m’inquiète pas
On va gérer, jamais changer pour des billets t’inquiète pas
Ils nous font rire on s’tape des barres on les connait t’inquiète pas
On les déteste qui pourra test bah ouais t’inquiète pas
Ouais, on voulait le seille-o
On voulait s’tirer c’est mort à la Lambo'
Plein d’Eldorado quitter le pays et quitter les locaux
On les connaît, ils ont la rage mais ne t’inquiète pas
Si tu veux de la folie viens dans mon équipe t’inquiète pas
Ils font les fous c’est des petits cons donc ne t’inquiète pas
On les aura tous, on les aura tous non j’m’inquiète pas
On va gérer, jamais changer pour des billets t’inquiète pas
Ils nous font rire on s’tape des barres on les connait t’inquiète pas
On les déteste qui pourra test bah ouais t’inquiète pas
On les aura tous, on les aura tous non j’m’inquiète pas

T'inquiète pas (traduzione)

Li conosciamo, si sono arrabbiati ma non preoccuparti
Se vuoi la follia vieni nella mia squadra non ti preoccupare
Sono pazzi, sono dei piccoli idioti quindi non preoccuparti
Li prenderemo tutti, li prenderemo tutti no non mi interessa
Ce la caveremo, non cambiate mai per i biglietti non preoccupatevi
Ci fanno ridere, scopiamo i bar, li conosciamo, non ti preoccupare
Li odiamo quelli che possono testare bene, sì, non preoccuparti
Li prenderemo tutti, li prenderemo tutti no non mi interessa
Cosa farò senza il mio?
me ne andrò lontano dalla terra
Mi è stato detto "dimentica tutto calcola dégun"
Per dimenticare tutto ho sparato in aria
Perché ci siamo sporcati le mani?
Biglietti, biglietti prima della morte
E se non sono d'accordo, sono nei guai
Finché in Paradiso mi restano degli amici
Sì, abbiamo conosciuto le puttane
Anche i nemici li chiamiamo Kanka
I bastardi attendono la mia rovina
La melodia dell'hess la canto come un paziente
Abbiamo bruciato, abbiamo visto, ci ter-ma
Ma sappiamo che non gli piacciamo
Il mio amore è solo la strada
Abbiamo sbagliato ma sappiamo che pagheremo
Cattivo ragazzo in campo
Mani al cielo nella mia bolla sto facendo douaa
C'è più tempo per vederci
Voglio tirare fuori il miff scavare come un boa
Perché la mia infelicità trabocca?
Ci stanno cercando ma evitano la guerra
Parlale prima che se ne vada
Te ne pentirai quando lascerà la Terra
Sì, sei la mia morte come il gue-dro che abbiamo incasinato
Sì, ti amo da morire nel ghetto si trasforma ogni notte
Sì, volevamo il seille-o
Volevamo girare è morto in stile Lambo
Pieno di Eldorado che lascia il paese e lascia la gente del posto
Li conosciamo, si sono arrabbiati ma non preoccuparti
Se vuoi la follia vieni nella mia squadra non ti preoccupare
Sono pazzi, sono dei piccoli idioti quindi non preoccuparti
Li prenderemo tutti, li prenderemo tutti no non mi interessa
Ce la caveremo, non cambiate mai per i biglietti non preoccupatevi
Ci fanno ridere, scopiamo i bar, li conosciamo, non ti preoccupare
Li odiamo quelli che possono testare bene, sì, non preoccuparti
Sì, volevamo il seille-o
Volevamo girare è morto in stile Lambo
Pieno di Eldorado che lascia il paese e lascia la gente del posto
Li conosciamo, si sono arrabbiati ma non preoccuparti
Se vuoi la follia vieni nella mia squadra non ti preoccupare
Sono pazzi, sono dei piccoli idioti quindi non preoccuparti
Li prenderemo tutti, li prenderemo tutti no non mi interessa
Ce la caveremo, non cambiate mai per i biglietti non preoccupatevi
Ci fanno ridere, scopiamo i bar, li conosciamo, non ti preoccupare
Li odiamo quelli che possono testare bene, sì, non preoccuparti
Li prenderemo tutti, li prenderemo tutti no non mi interessa