Traduzione del testo della canzone 18/w a Bullet - Murs

18/w a Bullet (originale)

So as I try to hum along people say that I’m disturbed
Stare and call me a loon, say I’m singin' out of tune
But my musics' got direction so I know what I’m doin'
Don’t know where I’m goin' but I got to keep movin'
Even if my next step is obscured by the present
Gotta find the next rung on the stairway to heaven
Walking as an MC, or do I dare say a reverend?
Spreading' love through this music is the gospel of a legend
All I ask is the open ear and mind of my brethren
For the purpose of the session is to make the troubles fade away
Lay back and relax and let this music make your day
It takes about as much effort, as it did to make this place
So go ahead and close your eyes, let your mind fade your craters
Keep the rhythm to your dreams so you can’t run away
There’s a song in every heart so please believe me when I say
Everywhere you go you hear, music
You feel it in your soul once you, do it
So if you want to roll you can, do it
Just open up your heart, listen through it
Everywhere you go
See my life is like a song and I think I know the words
And as I start to sing along the whole verse becomes a blur
So I freestyle improv, make mistakes and evolve
The obstacles repeat cause naturally it revolves
It takes one skip to trip and wreck your whole groove
The metronome is swingin' right in tune with your mood
So keep a positive mind try to keep it up tempo
93 bpm’s just seems real simple
It takes a real pro to know how to move this crowd
For the party up one’s, the hardest to keep aroused
Sometimes life will hit you just to try to get you down
So heres some jewels from my crate that’ll make it turn around
You gotta learn your sound and love your voice
Go with what you feel, don’t regret your choice
Just make your next move dig deep and blend with it
Destiny’s a 12″ inch and it’s all how you spin it
See my life is like a song and I do know the words
They’ve been written on my palms I just can’t read the curves
Cause the language has been forgotten so I’m plottin' my own course
I get a mic for every digit if reviewed in the source
Cause my song is a classic and there’s not one like it
I just need an engineer that could run around and mic it
Or maybe get a ghostwriter, what most call a psychic
But it wouldn’t be my song if I let them recite it
Plus god’s an ANR and he’s givin' out bills
To all us up and coming artists who show true skill
Executive producin' is what we want to loosen
And every artist gets they fifteen minutes to be a nuisance
And then they’re played out, I’m hoping for a fade out
So I can say what I have to say on my way out
And they say every great hit song is three minutes
So try to make it count so when you bounce it’s still spinnin'
Chorus (Fades into Spoken)
Yo we gotta keep movin' on cause I’m seein' people and they’re not ready to roll
Damn, you gotta celebrate, you gotta understand, you gotta be a part of, music,
music, music
Yo and you just remember this, this is a legendary moment brought to you by MURS

18/w a Bullet (traduzione)

Quindi, mentre provo a canticchiare, le persone dicono che sono disturbato
Guardami e chiamami pazzo, dì che sto cantando stonato
Ma la mia musica ha una direzione, quindi so cosa sto facendo
Non so dove sto andando ma devo continuare a muovermi
Anche se il mio prossimo passo è oscurato dal presente
Devo trovare il prossimo gradino della scala verso il paradiso
Camminare come un MC o oserei dire un reverendo?
Diffondere l'amore attraverso questa musica è il vangelo di una leggenda
Tutto ciò che chiedo è l'orecchio aperto e la mente dei miei fratelli
Lo scopo della sessione è di far svanire i problemi
Sdraiati e rilassati e lascia che questa musica regoli la tua giornata
Ci vuole lo stesso sforzo di creare questo posto
Quindi vai avanti e chiudi gli occhi, lascia che la tua mente sbiadisca i tuoi crateri
Mantieni il ritmo dei tuoi sogni in modo da non poter scappare
C'è una canzone in ogni cuore, quindi per favore credimi quando lo dico
Ovunque tu vada senti musica
Lo senti nella tua anima una volta che lo fai
Quindi se vuoi rotolare puoi, fallo
Apri il tuo cuore, ascolta attraverso di esso
Ovunque tu vada
Vedi, la mia vita è come una canzone e penso di conoscere le parole
E mentre comincio a cantare lungo l'intero verso diventa una sfocatura
Quindi mi laboro, commetto errori ed evolvo
Gli ostacoli si ripetono perché naturalmente ruotano
Ci vuole un salto per inciampare e rovinare tutto il tuo ritmo
Il metronomo oscilla perfettamente in sintonia con il tuo umore
Quindi mantieni una mente positiva, prova a mantenere il ritmo
93 bpm sembra davvero semplice
Ci vuole un vero professionista per sapere come spostare questa folla
Per la festa, la più difficile da eccitare
A volte la vita ti colpirà solo per cercare di abbatterti
Quindi ecco alcuni gioielli dalla mia cassa che lo faranno girare
Devi imparare il tuo suono e amare la tua voce
Vai con ciò che senti, non rimpiangere la tua scelta
Fai semplicemente la tua prossima mossa scavare in profondità e fondersi con essa
Il destino è un 12 pollici ed è tutto come lo fai girare
Vedi, la mia vita è come una canzone e conosco le parole
Sono stati scritti sui miei palmi, proprio non riesco a leggere le curve
Perché la lingua è stata dimenticata, quindi sto tracciando il mio corso
Ricevo un microfono per ogni cifra se recensito nella fonte
Perché la mia canzone è un classico e non ce n'è uno simile
Ho solo bisogno di un ingegnere che possa correre e microfonarlo
O forse prendi un ghostwriter, quello che la maggior parte chiama un sensitivo
Ma non sarebbe la mia canzone se la lasciassi recitare
Inoltre dio è un ANR e sta distribuendo bollette
A tutti noi artisti emergenti che mostriamo vera abilità
La produzione esecutiva è ciò che vogliamo allentare
E ogni artista ottiene quindici minuti per essere una seccatura
E poi sono finiti, spero in una dissolvenza in chiusura
Quindi posso dire quello che ho da dire mentre esco
E dicono che ogni grande canzone di successo dura tre minuti
Quindi prova a farle contare così quando rimbalzi continua a girare
Coro (Dissolvenza nel parlato)
Yo dobbiamo continuare a muoverci perché vedo persone e non sono pronte a partire
Dannazione, devi festeggiare, devi capire, devi far parte della musica,
musica, musica
Yo e te lo ricordi, questo è un momento leggendario portato a te da MURS