Traduzione del testo della canzone 316 Ways - Murs

316 Ways (originale)

The industry is dead, long live the king
Drop from a headshot, and it didn’t feel a thing
Woke up this morning with the world in my hand
Money in my pocket, fly girl on your man
On the other hand, I could never waste time
I’m a everyday victim of a random hate crime
It’s a scandalous game when you handle in vain
Every amateur and lame wanna slander your name
Fake love, fake hugs, fake thugs, fake blood
They turn around and sell it to the public like they answers
I’m just so appalled
Especially now I got as much dough as y’all
And I ain’t never had to kill nobody, never had to sell coke
Spend it while you can, cause we all go to hell broke
This morning had the world in my hands
So I gave it to the meek but y’all wouldn’t understand
I got an army of the righteous to defend me
God on our side, so we pray for the enemy
316, 316, 316 ways to kill the industry
Got an army of the righteous to defend me
God on our side, so we pray for the enemy
316, 316, 316 ways to kill the industry
316 ways to kill a hater dead
Thou shall not kill, so I let 'em motivate instead
Two commandments, die and pay taxes
Fight to stay righteous while I’m living in this bracket
Crooks in the castles, profits in the projects
Black man president, still the world’s a hot mess
So God bless everybody trying to do right
Shock G bless me, I’ma do what I like like
Walk on water, swag on holy
Microphone blessed by the based god homie
And Ski cooked up this heater
Rising to the top over all these bottom feeders
I don’t follow, I’m the leader
I write that OG, you could keep the retweeters
So the script’s authentic
Hip-Hop needed love, so I put some God in it
And I never fired one shot
Ain’t no higher power than the one that I got
No napalm necessary
The rap game’s now a cemetery
And I’m dancin' on your grave
You was born a free man, but died a industry slave
These 360 deals is craze
They call it 360 cause you trapped in a maze
And I’m amazed by the ignorance
Money made y’all a bunch of million dollar idiots
You still spending money on jewels
I took my money out to Africa to build more schools
And still got enough to take a cruise with my lady friend
Pull up to your spot in a drop-top Mercedes Benz
You see you give then you get back
But I’mma be dead before you lames ever live that

(traduzione)

L'industria è morta, lunga vita al re
Scendi da un colpo alla testa e non si sente niente
Mi sono svegliato questa mattina con il mondo nella mia mano
Soldi in tasca, vola ragazza sul tuo uomo
D'altra parte, non potrei mai perdere tempo
Sono una vittima quotidiana di un crimine d'odio casuale
È un gioco scandaloso quando lo gestisci invano
Ogni dilettante e zoppo vuole calunniare il tuo nome
Amore finto, abbracci finti, teppisti finti, sangue finto
Si girano e lo vendono al pubblico come rispondono
Sono così sconvolto
Soprattutto ora ho tanto impasto quanto tutti voi
E non ho mai dovuto uccidere nessuno, non ho mai dovuto vendere coca
Spendilo finché puoi, perché andiamo tutti in rovina
Questa mattina avevo il mondo nelle mie mani
Quindi l'ho dato ai mansueti ma non capireste tutti
Ho un esercito di giusti per difendermi
Dio dalla nostra parte, quindi preghiamo per il nemico
316, 316, 316 modi per uccidere il settore
Ho un esercito di giusti per difendermi
Dio dalla nostra parte, quindi preghiamo per il nemico
316, 316, 316 modi per uccidere il settore
316 modi per uccidere un odiatore morto
Non ucciderai, quindi lascio che siano loro a motivare
Due comandamenti, muori e paga le tasse
Combatti per rimanere retto mentre vivo in questa fascia
Imbroglioni nei castelli, profitti nei progetti
Presidente uomo di colore, il mondo è ancora un pasticcio caldo
Quindi Dio benedica tutti coloro che cercano di fare il bene
Shock G mi benedica, farò ciò che mi ​​piace
Cammina sull'acqua, swag on Holy
Microfono benedetto dal divino amico di base
E Ski ha preparato questo riscaldatore
Salendo verso l'alto su tutti questi alimentatori inferiori
Non seguo, sono il leader
Lo scrivo OG, potresti tenere i retweeter
Quindi la sceneggiatura è autentica
L'hip-hop aveva bisogno di amore, quindi ci ho messo un po' di Dio
E non ho mai sparato un colpo
Non c'è potenza superiore a quella che ho ottenuto
Non è necessario il napalm
Il gioco rap ora è un cimitero
E sto ballando sulla tua tomba
Sei nato un uomo libero, ma sei morto schiavo dell'industria
Queste offerte a 360 gradi sono una mania
Lo chiamano 360 perché sei intrappolato in un labirinto
E sono stupito dall'ignoranza
Il denaro ha reso tutti voi un mucchio di idioti da milioni di dollari
Stai ancora spendendo soldi per gioielli
Ho portato i miei soldi in Africa per costruire più scuole
E ne ho ancora abbastanza per fare una crociera con la mia amica
Accosta al tuo posto in una Mercedes Benz con tettuccio apribile
Vedi che dai e poi torni indietro
Ma sarò morto prima che voi zoppi lo vivrai