| And This one Goes out to all the ladies
| E questo va a tutte le donne
|
| Yes You
| Si tu
|
| The Ones at the Promenade out at the mall
| Gli Ones at the Promenade al centro commerciale
|
| Holding Your Mother Fuckin’Punk Ass Boyfriends HAND!
| Tenendo la mano dei fidanzati del culo di tua madre!
|
| The Fuck You comin’Dressed Like That with yo’muthafuckin’Man and
| Il cazzo che vieni vestito così con yo'muthafuckin'Man e
|
| you don’t expect nobody to look
| non ti aspetti che nessuno guardi
|
| Damn Did you see her?
| Dannazione, l'hai vista?
|
| Sweet JESUS!
| Dolce Gesù!
|
| I wish My Boys were here to see this
| Vorrei che i miei ragazzi fossero qui per vederlo
|
| In their wildest dreams they couldn’t possibly concieve this
| Nei loro sogni più sfrenati non potevano assolutamente concepire questo
|
| A Vision of Perfection
| Una visione di perfezione
|
| A Godess A Venus
| Una dea Una Venere
|
| I Mean this girl has so much charm
| Voglio dire che questa ragazza ha così tanto fascino
|
| Wait a fuckin’minute
| Aspetta un fottuto minuto
|
| What’s that on her arm?
| Cos'è quello sul suo braccio?
|
| (Godamn!)
| (Dannazione!)
|
| Can Someone tell me that really ain’t a man
| Qualcuno può dirmi che in realtà non è un uomo
|
| I don’t mean to be rude but there is no way in hell that that really is your
| Non voglio essere scortese, ma non c'è modo che sia davvero il tuo
|
| dude
| tipo
|
| Sorry to be a asshole but let me play my part
| Scusa se sono uno stronzo, ma lasciami recitare la mia parte
|
| But let me take you and him to a sudden change of heart
| Ma lascia che io porti te e lui a un improvviso cambiamento di cuore
|
| You Might Say Whatever
| Potresti dire qualunque cosa
|
| But I know you feel better when you leave the show with me And its nice to stay together
| Ma so che ti senti meglio quando lasci lo spettacolo con me ed è bello stare insieme
|
| We Don’t Even have to go to national T. V We could cut to the chase and right now you leave with me So Whaddya’Say?
| Non dobbiamo nemmeno andare alla TV nazionale. Potremmo tagliare al punto e in questo momento te ne vai con me, allora, cosa dici?
|
| Look, I know I’m not the shit the hottest joint in the ashtray
| Ascolta, lo so che non sono la merda la canna più calda del posacenere
|
| The Way Sad Shape Makes me leave you in a bad way
| Il modo in cui la forma triste mi fa lasciarti in male
|
| I’m lookin’like you future and your man has passed a day
| Sembro il tuo futuro e il tuo uomo è passato un giorno
|
| So why don’t you give him a pink slip
| Allora perché non gli dai un biglietto rosa
|
| Thank him for his time
| Ringrazialo per il suo tempo
|
| Give him a hug
| Dagli un abbraccio
|
| And let him know this is his last day
| E fagli sapere che questo è il suo ultimo giorno
|
| Cause I hate your boyfriend
| Perché odio il tuo ragazzo
|
| because he can’t possibly be Fuckin’you right
| perché non è possibile che abbia ragione
|
| You know that I hate yo’boyfriend
| Sai che odio il tuo ragazzo
|
| because I know you are tired of going to him every night
| perché so che sei stanco di andare da lui tutte le sere
|
| Because I hate your boyfriend
| Perché odio il tuo ragazzo
|
| Cause he’s always by your side steady fuckin’up my plans
| Perché è sempre al tuo fianco a rovinare i miei piani
|
| You Know I hate your boyfriend
| Sai che odio il tuo ragazzo
|
| Cause of him you’ll never have the chance to get a real man
| Grazie a lui non avrai mai la possibilità di avere un vero uomo
|
| (In funny voice) Hey Murs That’s my Lady (End Funny Voice)
| (Con voce buffa) Hey Murs, è la mia Lady (End Funny Voice)
|
| Man I didn’t even know
| Amico che non conoscevo nemmeno
|
| But why’d you bring her half naked to my Hip-hop Show
| Ma perché l'hai portata mezza nuda al mio spettacolo hip-hop
|
| Standin’in the front row just starin’at a nigga
| Stare in prima fila a fissare un negro
|
| Damn near forgot my verse just starin’at her figure
| Accidenti, ho quasi dimenticato il mio versetto solo a fissare la sua figura
|
| Seein’her buy a CD thought she’d get a cheaper price (hah!)
| Vederla comprare un CD pensavo che avrebbe ottenuto un prezzo più basso (hah!)
|
| Tits and ass ain’t a cupon although it is nice
| Tette e culo non sono un cupon anche se è bello
|
| To View and Pursuit Look Don’t be mad at me This is simply what I do And while you
| Per visualizzare e perseguire Guarda Non essere arrabbiato con me Questo è semplicemente quello che faccio E mentre tu
|
| In the corner talking hip hop in the sidewalk with your boys
| Nell'angolo a parlare di hip hop sul marciapiede con i tuoi ragazzi
|
| She was standing by the exit lookin’bored
| Era in piedi vicino all'uscita con aria annoiata
|
| So I had to bring the noise
| Quindi ho dovuto portare il rumore
|
| Asked her how she like the show and what she does for a living
| Le ho chiesto come le piace lo spettacolo e cosa fa per vivere
|
| We talked for a while
| Abbiamo parlato per un po'
|
| and took and EMCEE to feel the ryhthm she was given
| e prese e EMCEE per sentire il ritmo che le era stato dato
|
| I gave my room number wondered if she’d come through
| Ho dato il numero della mia camera e mi sono chiesto se sarebbe passata
|
| She said she’d drop off her friend and be there around 2
| Ha detto che avrebbe lasciato la sua amica e sarebbe stata lì intorno alle 2
|
| but then you came with the cuffs and rush her off the floor
| ma poi sei venuto con le manette e l'hai fatta precipitare a terra
|
| Caught the first line of my rhyme before you hit the door
| Ho preso la prima riga della mia rima prima che tu sbattessi alla porta
|
| (Funny Voice) Her Murs that’s my Lady (End Funny Voice)
| (Voce divertente) Her Murs che è la mia Lady (Fine voce divertente)
|
| If you have to say that than the woman isn’t yours
| Se devi dirlo, allora la donna non è tua
|
| And if you gotta say that Then the bitch ain’t yours
| E se devi dirlo, allora la puttana non è tua
|
| You know I hate your boyfriend
| Sai che odio il tuo ragazzo
|
| Cause he’s a no game cock blockin’ass bitch
| Perché è una puttana che non fa il gioco del cazzo
|
| You Know I hate your boyfriend
| Sai che odio il tuo ragazzo
|
| Cause he’d hate me if our positions were to switch
| Perché mi odierebbe se le nostre posizioni dovessero cambiare
|
| I Hate your boyfriend
| Odio il tuo ragazzo
|
| Cause he’s always by yourside steady fuckin’up my plans
| Perché è sempre al tuo fianco a rovinare i miei piani
|
| Because I hate your boyfriend
| Perché odio il tuo ragazzo
|
| Because of his punk ass you’ll never have a real man
| A causa del suo culo punk non avrai mai un vero uomo
|
| Now this verse is dedicated to your friends girl
| Ora questo versetto è dedicato alla tua amica
|
| You know that 5 and a half he thinks is a ten girl
| Sai che 5 e mezzo secondo lui è una ragazza di dieci anni
|
| Sayin’you would trade her for nothing in the world
| Dicendo che la scambieresti per niente al mondo
|
| But she ain’t worth shit
| Ma lei non vale un cazzo
|
| Everytime you thought a ryhme the bitch is all on your dick
| Ogni volta che hai pensato a un ritmo, la puttana è tutta sul tuo cazzo
|
| She’s jes’playin’with his mind
| Sta giocando con la sua mente
|
| Givin’you that look with pussy hugs all the time
| Dandoti sempre quello sguardo con gli abbracci della figa
|
| Now let me take some time to explain the term
| Ora lasciami prendermi del tempo per spiegare il termine
|
| Pussy Hug means when a girl leans in Arches her Back and her Pussy is the first thing to make contact
| Pussy Hug significa quando una ragazza si piega inarca la schiena e la sua figa è la prima cosa con cui entrare in contatto
|
| Then she slowly presses her tits against your chest
| Poi preme lentamente le sue tette contro il tuo petto
|
| Then she finally wraps her arm around your neck
| Poi alla fine ti avvolge il braccio intorno al collo
|
| A blatant sign of disrespect
| Un palese segno di mancanza di rispetto
|
| Its not hard to detect
| Non è difficile da rilevare
|
| Its something that your boy always neglects to check
| È qualcosa che tuo figlio trascura sempre di controllare
|
| and everyone saw what was comin’up next
| e tutti hanno visto cosa sarebbe successo dopo
|
| That was him walking into you comin’on his neck
| Quello era lui che ti entrava addosso venendo sul suo collo
|
| Now yo’boy’s life is a wreck
| Ora la vita di tuo figlio è un relitto
|
| He’s makin’suicide threats
| Sta facendo minacce di suicidio
|
| (Funny Voice) I can’t live without her (end funny voice)
| (Voce buffa) Non posso vivere senza di lei (fine voce buffa)
|
| But when you know when you open up your eyes that’s what you get
| Ma quando sai quando apri gli occhi è quello che ottieni
|
| I hate your boyfriend
| Odio il tuo ragazzo
|
| Cause he has no clue to what the fuck is going on You know I hate your boyfriend
| Perché non ha idea di cosa cazzo sta succedendo Sai che odio il tuo ragazzo
|
| Cause if it wasn’t for him I wouldn’t have to make this song
| Perché se non fosse stato per lui non avrei dovuto fare questa canzone
|
| Because I hate your boyfriend
| Perché odio il tuo ragazzo
|
| Cause he’s always by your side steady fuckin’up my plans
| Perché è sempre al tuo fianco a rovinare i miei piani
|
| That’s why I hate your boyfriend
| Ecco perché odio il tuo ragazzo
|
| Because of his punk ass you’ll never have a real man
| A causa del suo culo punk non avrai mai un vero uomo
|
| You know I HATE your BOYFRIEND | Sai che ODIO il tuo RAGAZZO |