Traduzione del testo della canzone Love and Appreciate II - Murs, Tyler Woods

Love and Appreciate II (originale)

What you need is some love and appreciation
Gotta treat her like a queen before she walks away.
Before it’s too late, you gotta, sing it, you better treat her like a lady
Oh ahh, treat her like a lady, shes that special lady.
yea uh.
Now it had to all start with a broken heart.
Some dude got hurt and it was ripping him apart
So he, He made him a song
'Cause he was tired of the pain and the gettin' done wrong.
But how long will it last?
You can’t keep comparing them to women from your past.
It’s time to move on,
Open up your heart so you can sing a new song.
You ain’t a pimp you just pissed off.
Meet the right woman and you get soft.
Used to try and play hard,
Now you buying chocolate and valentines cards.
And man that’s a good thing,
Showing these kids what the word love should mean.
What you need is some love and appreciation
Gotta treat her like a queen before she walks away.
Before it’s too late, you gotta, sing it, you better treat her like a lady
Oh ahh, treat her like a lady, shes that special lady.
yea uh.
Can’t live with them, can’t live without them.
But I love a whole lot more than I hate about them.
They look good feel good and smell even better,
So why you acting like your mama didn’t use that leather?
B word this H bomb that.
And in the midst all of this I wonder where your moms at?
Cause if she ain’t one, then tell me where the hate from.
You just calm down and maybe you can date one.
Buy some flowers, open up some doors.
She needs some tampons, homie go to the store.
Vitamin water, a bottle of motrin,
Teddy bear, candy bar something, a token
Of affection, a step in that direction
'Cause love is about progress not perfection
What you need is some love and appreciation
Gotta treat her like a queen before she walks away.
Before it’s too late, you gotta, sing it, you better treat her like a lady
Oh ahh, treat her like a lady, shes that special lady.
yea uh.
You love your homeboys, but you hate these ladies.
Your gonna chose them over her, you crazy?
The ones you post up with, smoke blunts with.
Y’all share the same spit, you might as well kiss.
Now don’t get me wrong, I love my dudes,
But I’m a pick a girl anytime I gotta choose,
I like mad, but I love orgasms
And I’m not trying to have the same problems your having.
Cause your confused the scared little dude
Beatin' on your lady 'cause your in a bad mood,
Your insecure, a little unsure,
Don’t know how to deal with the feelings so pure.
It’s called love, it’s joy and pain,
But you gotta take some risk to enjoy the game
What you need is some love and appreciation
Gotta treat her like a queen before she walks away.
Before it’s too late, you gotta, sing it, you better treat her like a lady
Oh ahh, treat her like a lady, shes that special lady.
yea uh.

(traduzione)

Ciò di cui hai bisogno è un po' di amore e apprezzamento
Devo trattarla come una regina prima che se ne vada.
Prima che sia troppo tardi, devi cantarla, faresti meglio a trattarla come una signora
Oh ahh, trattala come una signora, è una donna speciale.
si eh.
Ora doveva iniziare tutto con il cuore spezzato.
Un tizio si è fatto male e lo stava facendo a pezzi
Così lui, gli fece una canzone
Perché era stanco del dolore e del fatto che si sbagliava.
Ma quanto durerà?
Non puoi continuare a paragonarli alle donne del tuo passato.
È ora di andare avanti,
Apri il tuo cuore in modo da poter cantare una nuova canzone.
Non sei un magnaccia ti sei solo incazzato.
Incontra la donna giusta e diventi morbido.
Usato per cercare di giocare duro,
Ora compri cioccolatini e biglietti di San Valentino.
E amico, questa è una buona cosa,
Mostrare a questi ragazzi cosa dovrebbe significare la parola amore.
Ciò di cui hai bisogno è un po' di amore e apprezzamento
Devo trattarla come una regina prima che se ne vada.
Prima che sia troppo tardi, devi cantarla, faresti meglio a trattarla come una signora
Oh ahh, trattala come una signora, è una donna speciale.
si eh.
Non posso vivere con loro, non posso vivere senza di loro.
Ma li amo molto più di quanto li odio.
Stanno bene, si sentono bene e hanno un odore ancora migliore,
Allora perché ti comporti come se tua madre non usasse quella pelle?
B parola questa H bomba che.
E in mezzo a tutto questo mi chiedo dove siano le tue mamme?
Perché se non è una, allora dimmi da dove viene l'odio.
Ti calmi e magari puoi uscire con uno.
Compra dei fiori, apri alcune porte.
Ha bisogno di tamponi, amico, vai al negozio.
Acqua vitaminica, una bottiglia di motrin,
Orsacchiotto, barretta di cioccolato qualcosa, un gettone
Di affetto, un passo in quella direzione
Perché l'amore riguarda il progresso non la perfezione
Ciò di cui hai bisogno è un po' di amore e apprezzamento
Devo trattarla come una regina prima che se ne vada.
Prima che sia troppo tardi, devi cantarla, faresti meglio a trattarla come una signora
Oh ahh, trattala come una signora, è una donna speciale.
si eh.
Ami i tuoi ragazzi, ma odi queste donne.
Li sceglierai al posto di lei, sei pazzo?
Quelli con cui pubblichi, smussati con il fumo.
Condividete tutti lo stesso sputo, tanto vale baciare.
Ora non fraintendermi, amo i miei ragazzi,
Ma io scelgo una ragazza ogni volta che devo scegliere,
Mi piace matto, ma amo gli orgasmi
E non sto cercando di avere gli stessi problemi che hai tu.
Perché sei confuso il tizio spaventato
Picchiare la tua donna perché sei di cattivo umore,
Sei insicuro, un po' insicuro,
Non so come affrontare i sentimenti così puri.
Si chiama amore, è gioia e dolore,
Ma devi correre qualche rischio per goderti il ​​gioco
Ciò di cui hai bisogno è un po' di amore e apprezzamento
Devo trattarla come una regina prima che se ne vada.
Prima che sia troppo tardi, devi cantarla, faresti meglio a trattarla come una signora
Oh ahh, trattala come una signora, è una donna speciale.
si ehm.