Traduzione del testo della canzone Way Tight - Murs

Way Tight (originale)

Now when I’m not makin' death threats
To Judge Judy
I’m at the crib, Guinness and?
of thug beauty
Or maybe it’s the club out tryin' to hug cuties
A true MC
I definitely love groupies
If I had 'em, I’d get at 'em
And I mean with a swiftness
I need a housemaid that’s paid
Best friend/mistress
And as for that wish list
Out of a couple of them bitches
Some old 32−24−36's
And if that’s too vicious
I’d probably have to settle
For one dame that’s Solid as Gear is to Metal
Not a brainiac, but definitely on my level
Someone to ride with me, like bass is to treble
Like me and this mic, like Lee is to Spike
Let me free for the night
If I’m keyed it’s alright
Cause she’ll see my delight
And she don’t need me to fight
Cause if she is my wife…
She’s waaaay tight
The type of dames that I like
Way thick, way bad, way fine, way nice
Waaaay tight
Is what I be on this mic
Way sick, way raw, way fresh, way hype
Now you can catch me on the net listenin' to some shit
On MP3, download from PC, then it’s straight to MD
See that’s how I wreck y’all
Tech-nol-ogy
In the game respect me
The same way you do your elders
And everything I put out
I guarantee a best seller
Even if it goes copper
I know my shit is purchased by the true hip hoppers
What’s up to Boof and Topper
My booty call numbers, not used before twelve
I dial eight like Rakka
See pussy’s always best, after sundown
Like a Mike Tyson fight, I’m through after one round
Alright two or three
But sex in the morning?
Oh fo' sure not with me
Soon as I wake up, I’m tryin' to start my day
A hug then a kiss then I send you on your (echo)
Then I send you on your…
Way sick, way raw, way tight, way dope
Can anybody in the world do it like this?
Nope
Way strange, way off, way warped, way out
I’m on some other shit
Fuck what y’all talkin' about
Way in, way cool, way fresh, way hip
And anybody thinkin' different, tell 'em suck yo dick
Way drunk, way gone, way throwed, way stuck
And if I happen to offend you, you know I don’t give a fuck
Way mean, way foul, way raw, way real
And if I say it and it’s true
Does it matter how you feel?
Wastin' a little time cause there’s nothing else to say
Way way
And I’mma end it this way (echo)

(traduzione)

Ora che non sto facendo minacce di morte
Al giudice Judy
Sono al presepe, Guinness e?
di bellezza delinquente
O forse è il club che cerca di abbracciare i cuties
Un vero MC
Adoro sicuramente le groupie
Se li avessi, li prenderei
E intendo con una rapidità
Ho bisogno di una domestica che sia pagata
Migliore amica/amante
E per quanto riguarda quella lista dei desideri
Tra un paio di quelle puttane
Alcuni vecchi 32-24-36
E se è troppo vizioso
Probabilmente dovrei accontentarmi
Per una donna solida come l'ingranaggio lo è per il metallo
Non un cervello, ma decisamente al mio livello
Qualcuno che cavalchi con me, come se i bassi fossero acuti
Come me e questo microfono, come Lee sta per Spike
Lasciami libero per la notte
Se ho la chiave, va bene
Perché vedrà la mia delizia
E non ha bisogno che io combatta
Perché se è mia moglie...
È mooolto stretta
Il tipo di dame che mi ​​piace
Molto spesso, molto male, molto bene, molto bello
Waaaay stretto
È ciò che sono su questo microfono
Molto malato, molto crudo, molto fresco, molto clamore
Ora puoi beccarmi in rete ad ascoltare qualche merda
Su MP3, scarica dal PC, quindi è direttamente su MD
Guarda che è così che vi distruggo tutti
Tecnologia
Nel gioco rispettami
Allo stesso modo in cui fai i tuoi anziani
E tutto ciò che ho pubblicato
Garantisco un best seller
Anche se diventa rame
So che la mia merda è stata acquistata dai veri hip hopper
Che succede a Boof e Topper
I miei numeri di telefono, non utilizzati prima delle dodici
Compose otto come Rakka
Guarda che la figa è sempre la migliore, dopo il tramonto
Come una rissa con Mike Tyson, ho finito dopo un round
Va bene due o tre
Ma il sesso al mattino?
Oh, certo, non con me
Non appena mi sveglio, provo a iniziare la mia giornata
Un abbraccio, poi un bacio, poi ti mando sul tuo (eco)
Poi ti mando il tuo...
Molto malato, molto crudo, molto stretto, molto drogato
Qualcuno nel mondo può farlo in questo modo?
No
Molto strano, molto lontano, molto deformato, molto lontano
Sono su qualche altra merda
Fanculo di cosa state parlando
Molto bello, molto fresco, molto alla moda
E a chiunque la pensi diversamente, digli di succhiarti il ​​cazzo
Molto ubriaco, molto andato, così buttato, molto bloccato
E se ti capita di offenderti, sai che non me ne frega un cazzo
Molto cattivo, molto cattivo, molto crudo, molto reale
E se lo dico ed è vero
Importa come ti senti?
Sprecare un po' di tempo perché non c'è nient'altro da dire
Modo
E finirò in questo modo (eco)