Traduzione del testo della canzone show and tell - mxmtoon

show and tell (originale)

I’m stuck in my brain
I’m going insane
Can somebody help me, please
And it feels like I’ve been spinning round and round again
Just want a break
My heart seems to ache
I’m craving some normalcy
Cause
I don’t have much to say
And I’m running out of thoughts to bring today
Show and tell is getting more mundane
No life to live or share
And it all feels so unfair
Cause we’re
Floating in the the air
Our feet are grounded on the earth
But our thoughts are way out there
And we’re
Having sleepless nights
Losing puzzle pieces for ourselves
We need to feel alright
Somehow I’ve been getting by all on my own
I’m not gonna lie
It’s harder to try
Waking up each morning
And I’m gazing outside my windowsill
The world is so wrong
I hope that we’re strong
But I’m still mourning
Cause
I don’t have much to say
And I’m running out of thoughts to bring today
Show and tell is getting more mundane
No life to live or share
And it all feels so unfair
Cause we’re
Floating in the the air
Our feet are grounded on the earth
But our thoughts are way out there
And we’re
Having sleepless nights
Losing puzzle pieces for ourselves
We need to feel alright
Cause we’re
Floating in the the air
Our feet are grounded on the earth
But our thoughts are way out there
And we’re
Having sleepless nights
Losing puzzle pieces for ourselves
We need to feel alright

(traduzione)

Sono bloccato nel mio cervello
Sto diventando pazzo
Qualcuno mi puó aiutare per piacere
E sembra di aver girato di nuovo in tondo
Voglio solo una pausa
Il mio cuore sembra dolore
Voglio un po' di normalità
Causa
Non ho molto da dire
E sto finendo i pensieri da portare oggi
Mostrare e raccontare sta diventando più banale
Nessuna vita da vivere o condividere
E sembra tutto così ingiusto
Perché lo siamo
Galleggiando nell'aria
I nostri piedi sono radicati sulla terra
Ma i nostri pensieri sono fuori di testa
E noi lo siamo
Avere notti insonni
Perdere i pezzi del puzzle per noi stessi
Dobbiamo sentirci bene
In qualche modo me la sono cavata da solo
Non mentirò
È più difficile provare
Svegliarsi ogni mattina
E sto guardando fuori dal mio davanzale
Il mondo è così sbagliato
Spero che siamo forti
Ma sono ancora in lutto
Causa
Non ho molto da dire
E sto finendo i pensieri da portare oggi
Mostrare e raccontare sta diventando più banale
Nessuna vita da vivere o condividere
E sembra tutto così ingiusto
Perché lo siamo
Galleggiando nell'aria
I nostri piedi sono radicati sulla terra
Ma i nostri pensieri sono fuori di testa
E noi lo siamo
Avere notti insonni
Perdere i pezzi del puzzle per noi stessi
Dobbiamo sentirci bene
Perché lo siamo
Galleggiando nell'aria
I nostri piedi sono radicati sulla terra
Ma i nostri pensieri sono fuori di testa
E noi lo siamo
Avere notti insonni
Perdere i pezzi del puzzle per noi stessi
Dobbiamo sentirci bene