Traduzione del testo della canzone temporary nothing - mxmtoon

temporary nothing (originale)

How does it feel
To feel nothing at all I wonder
I imagine it’s grey
Like the world suddenly lost its color
But I’d be lying if I said
I hadn’t wished to feel nothing
To feel nothing at times
Cause feelings are painful
I don’t wanna suffer through
All those moments without you
When I lost you
Anger and sadness
They’re always there
They’re always pretty rough
To cope with
Feelings oh feelings
You tear me apart
I wish I could start again
Again
But I know that there’s the other side
The one that I can’t see right now
But I’ll find it
Yeah I’ll find it
And when I do
I’ll be
So better for the rest
So much better in my chest
Can you feel can you feel
And when you do
You’ll be
So happy that you felt
So happy that you dealt with it
Yeah you dealt with it
Feelings oh feelings
You tear me apart
I wish I could start again
Again
But I know that there’s the other side
The one that I can’t see right now
But I’ll find it
Yeah I’ll find it
And I used to think
That being numb would ease the pain
But I was wrong
I was so wrong
It’s just better to feel
And know you’re alive
While reminding yourself that it’s temporary
Oh it won’t last for long

temporary nothing (traduzione)

Come ti fa sentire
Per non sentire nulla, mi chiedo
Immagino sia grigio
Come se il mondo avesse improvvisamente perso il suo colore
Ma mentirei se lo dicessi
Non avrei voluto provare niente
Per non provare nulla a volte
Perché i sentimenti sono dolorosi
Non voglio soffrire
Tutti quei momenti senza di te
Quando ti ho perso
Rabbia e tristezza
Sono sempre lì
Sono sempre piuttosto rudi
Da affrontare
Sentimenti oh sentimenti
Mi fai a pezzi
Vorrei poter ricominciare
Ancora
Ma so che c'è l'altro lato
Quello che non riesco a vedere in questo momento
Ma lo troverò
Sì lo troverò
E quando lo faccio
Sarò
Quindi meglio per il resto
Molto meglio nel mio petto
Riesci a sentire, puoi sentire
E quando lo fai
Tu sarai
Così felice che ti sei sentito
Sono così felice che tu l'abbia affrontato
Sì, l'hai affrontato
Sentimenti oh sentimenti
Mi fai a pezzi
Vorrei poter ricominciare
Ancora
Ma so che c'è l'altro lato
Quello che non riesco a vedere in questo momento
Ma lo troverò
Sì lo troverò
E io pensavo
L'essere insensibili allevierebbe il dolore
Ma mi sbagliavo
Mi sbagliavo così tanto
È solo meglio sentirsi
E sappi che sei vivo
Mentre ricordi a te stesso che è temporaneo
Oh non durerà a lungo