Traduzione del testo della canzone It's Me on the Dance Floor - My Brightest Diamond

It's Me on the Dance Floor (originale)

I’m all alone
I’m all alone, turn the lights low
I’m looking out
I’m looking out, for someone to see
And someone to be seen
But maybe
It’s me
It’s me I’m looking for
It’s me
It’s me on the dance floor
It’s me
It’s me I’ve been looking for
It’s me
It’s me on the dance floor
(That's right)
I’ve been going out
(That's right)
I’ve been going out on a limb
I begin to see who I might really be
Who I might really be
Who I might really be
Who I might really be
It’s me
It’s me I’m looking for
It’s me
It’s me on the dancefloor
It’s me
It’s me I’ve been looking for
It’s me
It’s me on the dance floor
I was looking for someone
Who might see me
And I might see too
Maybe that is you
Maybe
It’s me
It’s me I’m looking for
It’s me
It’s me on the dance floor
It’s me
It’s me I’ve been looking for
It’s me
It’s me on the dance floor

It's Me on the Dance Floor (traduzione)

Sono tutto solo
Sono tutto solo, spegni le luci
Sto guardando fuori
Sto cercando qualcuno da vedere
E qualcuno da essere visto
Ma forse
Sono io
Sono io che sto cercando
Sono io
Sono io sulla pista da ballo
Sono io
Sono io che stavo cercando
Sono io
Sono io sulla pista da ballo
(Giusto)
Sono uscito
(Giusto)
Sono uscito su un ramo
Comincio a vedere chi potrei essere veramente
Chi potrei essere davvero
Chi potrei essere davvero
Chi potrei essere davvero
Sono io
Sono io che sto cercando
Sono io
Sono io sulla pista da ballo
Sono io
Sono io che stavo cercando
Sono io
Sono io sulla pista da ballo
Stavo cercando qualcuno
Chi potrebbe vedermi
E potrei anche vedere
Forse quello sei tu
Forse
Sono io
Sono io che sto cercando
Sono io
Sono io sulla pista da ballo
Sono io
Sono io che stavo cercando
Sono io
Sono io sulla pista da ballo