Traduzione del testo della canzone So Easy - My Brightest Diamond

So Easy (originale)

Down to the water’s edge we go
There we drink in clean and cold
I’m not afraid, I’m not afraid, I’m not
Grasping your hand we run in
And I forget how afraid, how afraid, how afraid I am
Oh, you said it was easy, so easy
Down to the fire’s edge we go
There we touch and take it slow
I’m not afraid, I’m not afraid, I’m not
Grasping my hand you come in
And I forget how afraid, how afraid, how afraid I am
Oh, you said it was easy, so easy
Oh, you said it was easy, so easy
Oh, you said it was easy, so easy
Oh, you said it was easy, so easy

So Easy (traduzione)

Giù verso il bordo dell'acqua andiamo
Lì beviamo in pulito e freddo
Non ho paura, non ho paura, non ho
Ti prendiamo per mano, ci avventuriamo
E dimentico quanta paura, quanta paura, quanta paura ho
Oh, hai detto che era facile, così facile
Andiamo fino al bordo del fuoco
Lì ci tocchiamo e lo prendiamo lentamente
Non ho paura, non ho paura, non ho
Afferrando la mia mano entri
E dimentico quanta paura, quanta paura, quanta paura ho
Oh, hai detto che era facile, così facile
Oh, hai detto che era facile, così facile
Oh, hai detto che era facile, così facile
Oh, hai detto che era facile, così facile