Traduzione del testo della canzone Observer - MyChildren MyBride

Observer (originale)

I brush my hands over their eyes
My fingertips lightly touch the lids to close them from their statuesque stare
No one knows when their last breath will be, no one knows the last night that
they’ll sleep
Live every day like it’s your last
Like it is your last
Every single person that hears this will surely die
What happens between now and then completely relies on you
You wasted half your life away
You used your life for nothing
You loast your chance to make something of the days that you were given
Think of all the people whose lives end short and then the people who wish they
were living
Here’s the change to change your ways, start living life to its fullest
Give, love, provide, nourish, do all this and your life will flourish
If you live your life for what you love, then you’ll love the life you live

Observer (traduzione)

Gli passo le mani sugli occhi
Le mie punta delle dita toccano leggermente le palpebre per chiuderle dal loro sguardo statuario
Nessuno sa quando sarà il loro ultimo respiro, nessuno lo sa l'ultima notte
dormiranno
Vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo
Come se fosse l'ultimo
Ogni singola persona che sente questo morirà sicuramente
Quello che succede da ora ad allora dipende completamente da te
Hai sprecato metà della tua vita
Hai usato la tua vita per niente
Perdi la possibilità di fare qualcosa dei giorni che ti sono stati dati
Pensa a tutte le persone la cui vita finisce in breve e poi alle persone che lo desiderano
stavano vivendo
Ecco il cambiamento per cambiare i tuoi modi, iniziare a vivere la vita al massimo
Dai, ama, fornisci, nutri, fai tutto questo e la tua vita fiorirà
Se vivi la tua vita per ciò che ami, allora amerai la vita che vivi