Traduzione del testo della canzone The Acrobat - MyChildren MyBride

The Acrobat (originale)

Instruments strapped around my head
Lower me down
And lock the hatch
Water surrounds
It fades to black
Voices in the emptiness
They echo back
Hunched over and feeding
Exploding with energy
Life is just a roll of the dice
Sometimes you fight
Sometimes you hide
All of this is my cross to bear
Its weight so unconventional
Her and there, and everywhere
I’m so multidimensional
Alphabets and flickering lights
Where does a missing child subside
I hear your voice
The door in the trees
Crawl down through the roots
Where am I now?
Breathing ashes in the air
Stirring ashes on the ground
Life’s just a roll of the dice
Sometimes you fight sometimes you hide
And I’m beside myself
Revealed in my hell
This ends tonight
A living sacrifice
All of this is my cross to bear
I’m so multidimensional
You’ll never take me alive
Breathing ashes in the air
Stirring ashes on the ground

The Acrobat (traduzione)

Strumenti legati alla mia testa
Abbassami
E chiudi il portello
L'acqua circonda
Svanisce in nero
Voci nel vuoto
Riecheggiano
Curvo e alimentazione
Esplodendo di energia
La vita è solo un lancio di dadi
A volte combatti
A volte ti nascondi
Tutto questo è la mia croce da portare
Il suo peso è così non convenzionale
Lei e là, e ovunque
Sono così multidimensionale
Alfabeti e luci tremolanti
Dove si placa un bambino scomparso
Sento la tua voce
La porta tra gli alberi
Scendi attraverso le radici
Dove sono adesso?
Respirare ceneri nell'aria
Mescolando ceneri a terra
La vita è solo un lancio di dadi
A volte combatti, a volte ti nascondi
E sono fuori di me
Rivelato nel mio inferno
Questo finisce stasera
Un sacrificio vivente
Tutto questo è la mia croce da portare
Sono così multidimensionale
Non mi prenderai mai vivo
Respirare ceneri nell'aria
Mescolando ceneri a terra