
Data di rilascio: 31.12.1990
Etichetta discografica: Polydor France
Linguaggio delle canzoni: francese
Désenchantée(originale) |
Nager dans les eaux troubles |
Des lendemains |
Attendre ici la fin |
Flotter dans l'air trop lourd |
Du presque rien |
À qui tendre la main |
Si je dois tomber de haut, que ma chute soit lente |
Je n’ai trouvé de repos que dans l'indifférence |
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence |
Mais rien n’a de sens, et rien ne va |
Tout est chaos à côté |
Tous mes idéaux, des mots abimés |
Je cherche une âme, qui pourra m'aider |
Je suis d'une génération désenchantée |
Qui pourrait m'empêcher |
De tout entendre |
Quand la raison s'effondre |
À quel sein se vouer |
Qui peut prétendre |
Nous bercer dans son ventre |
Si la mort est un mystère |
La vie n'a rien de tendre |
Si le ciel a un enfer |
Le ciel peut bien m'attendre |
Dis-moi, dans ces vents contraires comment s'y prendre ? |
Plus rien n’a de sens, plus rien ne va |
Tout est chaos à côté |
Tous mes idéaux, des mots abimés |
Je cherche une âme, qui pourra m’aider |
Je suis d'une génération désenchantée |
Désenchantée |
Plus rien ne va |
Tout est chaos à côté |
Tous mes idéaux, des mots abimés |
Je cherche une âme, qui pourra m’aider |
Je suis d'une génération désenchantée |
Désenchantée |
(traduzione) |
Nuoto in acque agitate |
Domani |
aspetta qui la fine |
Galleggiando nell'aria troppo pesante |
Quasi niente |
A chi rivolgersi |
Se devo cadere da un'altezza, lascia che la mia caduta sia lenta |
Ho trovato riposo solo nell'indifferenza |
Tuttavia, vorrei trovare l'innocenza |
Ma niente ha senso, e niente va |
Tutto è caos della porta accanto |
Tutti i miei ideali, parole danneggiate |
Sto cercando un'anima, che può aiutarmi |
Vengo da una generazione disincantata |
Chi potrebbe fermarmi |
Per ascoltare tutto |
Quando la ragione crolla |
A quale seno dedicare |
chi può pretendere |
Ci culla nel suo grembo |
Se la morte è un mistero |
La vita non è niente di dolce |
Se il paradiso ha un inferno |
Il paradiso può aspettarmi |
Dimmi, con questi venti contrari come fare? |
Niente ha più senso, niente va |
Tutto è caos della porta accanto |
Tutti i miei ideali, parole danneggiate |
Sto cercando un'anima, che può aiutarmi |
Vengo da una generazione disincantata |
Disincantato |
Niente va |
Tutto è caos della porta accanto |
Tutti i miei ideali, parole danneggiate |
Sto cercando un'anima, che può aiutarmi |
Vengo da una generazione disincantata |
Disincantato |
Nome | Anno |
---|---|
Appelle mon numéro | 2010 |
California | 2021 |
Pourvu qu'elles soient douces | 2004 |
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby | 2010 |
Beyond My Control | 2010 |
Comme j'ai mal | 2010 |
Oui Mais... Non | 2010 |
Lonely Lisa | 2010 |
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer | 2009 |
Je t'aime mélancolie | 2010 |
Devant soi | 2020 |
XXL | 2010 |
Sans contrefaçon | 1988 |
Regrets | 1990 |
Que mon cœur lâche | 2010 |
Q.I | 2010 |
Tristana | 2010 |
Ainsi soit je... | 2004 |
Sans logique | 2004 |
C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) ft. Mylène Farmer | 2010 |