Traduzione del testo della canzone Victory - N.E.R.D

Victory (originale)

I want it
Ohh, I’m not even gonna lie
I want it
It’s an every day dream every sigh
I want it
Even if it makes me cry
I want it
I’ve got to have it or I’ll die
I want it
Does your family even care?
I want it
Ohh, did they tell you I’d be there?
I want it
I’ve gotta get this for my team
I want it
Just tell yourself this was my dream
Victoryyyyyy, I can smell it in the air
In my mind it surrounds me everywhere, errrre
But what a wonderous occasion, this could be
In fact I know it will, cause this is my victoryyyyyyyyy
I want it
This is something you can’t buy
I want it
Ohh don’t you get it nothing else will satisfy?
I want it
Even worse than someone that would lie
I want it
But only a champion would qualify
I want it
Oh to be in the books of history
I want it
Oh look page one hundred, this is me
I want it
They’ll say I changed things officially
I want it
And so these were the words to my speech
w/ ad libs
Oh, the limit’s the SKYYYYYYYYYY!
The limit is the SKYYYYYYYYYY!
It’s the sky
The limit is the sky
Ahhhhhhhh!
Don’t you be afraid!
SKYYYYYYYYYY!
The limit is the SKYYYYYYYYYY!
Go for it, go forth and try
The limit is, the sky
Good luck

Victory (traduzione)

Lo voglio
Ohh, non mentirò nemmeno
Lo voglio
È un sogno ogni giorno ogni sospiro
Lo voglio
Anche se mi viene da piangere
Lo voglio
Devo averlo o morirò
Lo voglio
Alla tua famiglia interessa anche?
Lo voglio
Ohh, ti hanno detto che sarei stato lì?
Lo voglio
Devo prendere questo per la mia squadra
Lo voglio
Dì a te stesso che questo era il mio sogno
Vittoriaaaaa, ne sento l'odore nell'aria
Nella mia mente mi circonda ovunque, errrre
Ma che meravigliosa occasione potrebbe essere questa
In effetti, so che lo farà, perché questa è la mia vittoria aaaaaaaa
Lo voglio
Questo è qualcosa che non puoi acquistare
Lo voglio
Ohh non capisci nient'altro soddisferà?
Lo voglio
Anche peggio di qualcuno che mentirebbe
Lo voglio
Ma solo un campione si qualificherebbe
Lo voglio
Oh essere nei libri della storia
Lo voglio
Oh guarda pagina cento, questo sono io
Lo voglio
Diranno che ho cambiato le cose ufficialmente
Lo voglio
E quindi queste erano le parole del mio discorso
con lib
Oh, il limite è SKYYYYYYYYYY!
Il limite è SKYYYYYYYYYY!
È il cielo
Il limite è il cielo
Ahhhhhhh!
Non aver paura!
SKYYYYYYYYYY!
Il limite è SKYYYYYYYYYY!
Vai, vai avanti e prova
Il limite è, il cielo
In bocca al lupo