Traduzione del testo della canzone Everyone Nose (All The Girls Standing In The Line For The Bathroom) - N.E.R.D

Everyone Nose (All The Girls Standing In The Line For The Bathroom) (originale)

All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
You and your girls are goin' out tonight
Y’all been plannin' this all week right?
You got somethin' boys can’t deny
(here's a hint)
It’s like apple pie
Cut ya open and your just white
You ain’t tired
You wanna cause a riot
Who could say no to you?
Wait till they get a lode of you
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
(because)
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
Superstar, ask you what you had
Bartender give you drinks, you just laugh
(He talkin' bout a autograph!)
You just wanna dance in your wreck-less path
Close your eyes, see colorful things you wanna
Let go, feel wonderful things, just a bit more
Just to get in the lane
So we can answer the brain
You’re conflicted with pain
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
(because)
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
(At you!)
Baby
You partied all night in 6th gear
Just so you know
(At you!)
Their chase scene
Is blowin' over here
Don’t worry
(At you!)
I won’t blow your high
Talkin' 'bout your life
And how we’ve been so wrong
(At you!)
Just know if you go outside
And see the sun rises
All the stars are gone
(At you!)
Tell your friends
They can go
You’re okay
You’re just chillin' with me
(At you!)
Here’s a towel
Wipe your face
Cool down
Have a drink it’s on me
Here’s a towel
(Here's a towel)
Wipe your face
(Wipe your face)
Cool down
(Cool down)
Have a drink it’s on me
Here’s a towel
(Here's a towel)
Wipe your face
(Wipe your face)
Cool down
(Cool down)
But you would rather party 'cause
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom

(traduzione)

Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in piedi nel (tutte le ragazze in piedi nel)
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tu e le tue ragazze uscite stasera
L'avete pianificato per tutta la settimana, giusto?
Hai qualcosa che i ragazzi non possono negare
(ecco un suggerimento)
È come la torta di mele
Ti ho aperto e sei solo bianco
Non sei stanco
Vuoi provocare una rivolta
Chi potrebbe dirti di no?
Aspetta finché non ti conoscono
Banconote da cento dollari ti guardano (a te, a te)
Banconote da cento dollari ti guardano (a te, a te)
Banconote da cento dollari ti guardano (a te, a te)
Banconote da cento dollari ti guardano (a te, a te)
(perché)
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in piedi nel (tutte le ragazze in piedi nel)
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Superstar, chiediti cosa avevi
Il barista ti dà da bere, ridi e basta
(Sta parlando di un autografo!)
Vuoi solo ballare nel tuo percorso senza relitti
Chiudi gli occhi, guarda le cose colorate che vuoi
Lasciati andare, prova cose meravigliose, solo un po' di più
Solo per entrare in corsia
Quindi possiamo rispondere al cervello
Sei in conflitto con il dolore
Banconote da cento dollari ti guardano (a te, a te)
Banconote da cento dollari ti guardano (a te, a te)
Banconote da cento dollari ti guardano (a te, a te)
Banconote da cento dollari ti guardano (a te, a te)
(perché)
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in piedi nel (tutte le ragazze in piedi nel)
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
(A te!)
Bambino
Hai festeggiato tutta la notte in 6a marcia
Solo così lo sai
(A te!)
La scena dell'inseguimento
Sta soffiando qui
Non preoccuparti
(A te!)
Non ti farò saltare in aria
Parlando della tua vita
E come ci siamo sbagliati
(A te!)
Sappi solo se esci
E vedere il sole sorge
Tutte le stelle sono sparite
(A te!)
Dillo ai tuoi amici
Possono andare
Stai bene
Ti stai solo rilassando con me
(A te!)
Ecco un asciugamano
Pulisci il viso
Calmati
Bevi un drink è su di me
Ecco un asciugamano
(Ecco un asciugamano)
Pulisci il viso
(Asciugati la faccia)
Calmati
(Calmati)
Bevi un drink è su di me
Ecco un asciugamano
(Ecco un asciugamano)
Pulisci il viso
(Asciugati la faccia)
Calmati
(Calmati)
Ma preferiresti festeggiare perché
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in piedi nel (tutte le ragazze in piedi nel)
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in fila per il bagno!
Tutte le ragazze in piedi nel (tutte le ragazze in piedi nel)
Tutte le ragazze in fila per il bagno