Traduzione del testo della canzone Nuevas Mañanas - Nacho Vegas

Nuevas Mañanas (originale)

Dame una canción por cada mal trago
De todos los que junto a mí has tenido que pasar
Y creo que podré darte un concierto
Tan largo que no vuelva a hacerte daño nunca más
Y es que tiemblo al comprender que puedo cometer
Un nuevo error y ver como el amor se te acaba
Y es extraño comprobar como una vez más
Una nueva mañana nace y tú aún me quieres
Y me dedicaré a trazar nuevos planes
Para merecer estar contigo hasta el final
Y aunque todos creen que voy a perderte
Te juro por lo más sagrado que eso no sucederá, no
Y es que tiemblo al comprender que puedo cometer
Un nuevo error y ver como el amor se te acaba
Y es extraño comprobar como una vez más
Una nueva mañana nace y tú aún me quieres
Y es que tiemblo al comprender que puedo cometer
Un nuevo error y ver como el amor se te acaba
Y es extraño comprobar como una vez más
Una nueva mañana nace y tú aún me quieres
Y es que tiemblo al comprender que puedo cometer
Un nuevo error y ver como el amor se te acaba
Y es extraño comprobar como una vez más
Una nueva mañana nace y tú aún me quieres
Y es que tiemblo al comprender que puedo cometer
Un nuevo error y ver como el amor se te acaba
Y es extraño comprobar como una vez más
Una nueva mañana nace y tú aún me quieres

(traduzione)

Dammi una canzone per ogni cattivo drink
Di tutti quelli che hanno dovuto passare fino in fondo con me
E penso di poterti offrire un concerto
Abbastanza a lungo da non farti mai più del male
Ed è che tremo quando capisco che posso impegnarmi
Un nuovo errore e guarda come finisce l'amore
Ed è strano vedere come ancora una volta
È nato un nuovo mattino e tu mi ami ancora
E mi dedicherò a disegnare nuovi piani
Per meritare di stare con te fino alla fine
E anche se tutti credono che ti perderò
Ti giuro sul più sacro che ciò non accadrà, no
Ed è che tremo quando capisco che posso impegnarmi
Un nuovo errore e guarda come finisce l'amore
Ed è strano vedere come ancora una volta
È nato un nuovo mattino e tu mi ami ancora
Ed è che tremo quando capisco che posso impegnarmi
Un nuovo errore e guarda come finisce l'amore
Ed è strano vedere come ancora una volta
È nato un nuovo mattino e tu mi ami ancora
Ed è che tremo quando capisco che posso impegnarmi
Un nuovo errore e guarda come finisce l'amore
Ed è strano vedere come ancora una volta
È nato un nuovo mattino e tu mi ami ancora
Ed è che tremo quando capisco che posso impegnarmi
Un nuovo errore e guarda come finisce l'amore
Ed è strano vedere come ancora una volta
È nato un nuovo mattino e tu mi ami ancora