Traduzione del testo della canzone Tu Nuevo Humidificador - Nacho Vegas

Tu Nuevo Humidificador (originale)

Bastará con programarme
Y yo obedeceré
Bastará una orden tuya
Juro que funcionaré
Soy como tu lavaplatos
Y ahora haré lo que me pidas
Podrás hacer que pare
Y que vuelva a comenzar
Podrás darme patadas
Me podrás desenchufar
Soy como tu ordenador
Y ahora haré lo que me pidas
Igual que tu nuevo humidificador
Sólo haré lo que me pidas
Pero el día en que el último de ellos
Se te vaya a vivir
Al País de los Trastos Viejos
Y te abandone aquí
Yo sí, yo seguiré sirviéndote
Lo que me quede de vida
Lo que me quede de vida

Tu Nuevo Humidificador (traduzione)

Basterà programmarmi
e io obbedirò
Sarà sufficiente un tuo ordine
Giuro che lavorerò
Sono come la tua lavastoviglie
E ora farò quello che mi chiedi
puoi farlo smettere
E lascia che ricominci
puoi prendermi a calci
puoi staccarmi?
Sono come il tuo computer
E ora farò quello che mi chiedi
Uguale al tuo nuovo umidificatore
Farò solo quello che chiedi
Ma il giorno l'ultimo di loro
tu vivrai
Al paese spazzatura
E ti ho lasciato qui
Sì, continuerò a servirti
Quello che mi resta della vita
Quello che mi resta della vita