Traduzione del testo della canzone Колобок - Нагора

Колобок (originale)

Жил-был царь и было у него три дочки
Ягодки поспели распустилися цветочки
Пришла пора знатных женихов найти
Те что сватались доселе были вовсе не ахти
Издал указ: В руки по рогатке взять им В кого камень попадет — тот и будет зятем
Следя за траекторией в подзорную губу, царь потел и волновался и покусывал губу
Камень старшей дочки угодил в купца
Нормальный вроде выбор, уважуха от отца
И Снова батю-царя судьба спасла
Камень средней дочки угодил в индийского посла,
А самой младшей — не повезло пиздец.
Рыдает весь в поту, прокусив губу отец.
Куда ж попала доча, любобытно ведь
Из подзорной из трубы жениха не разглядеть
Поделать было нехуй
Идти искать решили
Пока сестренки младшую сестру не залошили
Пока батяню царя не прихватил инсульт
Отправилась царевна жениха искать в лесу
Пройдя по лесу сутки, чуть не возникла паника
Невеста повстречала пострадавшего избранника
Во лбу с набухшей шишкой, свернувшийся в клубок
Валялся без сознания на опушке колобок
Вот это да, вот так мужа бог послал
При таком раскладе уж лучше замуж за осла
Я представляю, что тебя увидев, скажет батя
Короче говоря, будет в ахуе дядя
Поделать было нехуй, но была одна помеха
При виде той помехи все попали со смеха
Он такой гладкий, ни одной торчащей штучки
Невеста в полном ахуе взяла его на ручки
У него нету рук, у него нету ног.
Знаете как его зовут?
А?
Колобок!
Один лишь нос, глаза и сука (?)-рот.
А знаешь как его зовут?
А?
Колобок!
Себе подобных тварей я не встречал нигде
Поведал колобок царевне о своей беде

(traduzione)

C'era una volta un re e aveva tre figlie
Le bacche sono mature, i fiori sono sbocciati
È tempo di trovare nobili corteggiatori
Coloro che finora hanno corteggiato non erano affatto così caldi
Emanato un decreto: prendili nelle loro mani con una fionda Chi colpirà la pietra sarà il genero
Seguendo la traiettoria nel labbro della spia, il re sudò e si preoccupò e si morse il labbro
La pietra della figlia maggiore colpì il mercante
Sembra una scelta normale, rispetto da parte del padre
E ancora una volta il destino ha salvato il padre-re
La pietra della figlia di mezzo colpì l'ambasciatore indiano,
E il più giovane è stato sfortunato da morire.
Il padre singhiozza tutto sudato, mordendosi il labbro.
Dopotutto, dov'è finita la figlia, è curioso
Non puoi vedere lo sposo dal cannocchiale del camino
Era brutto da fare
Decisi di andare a cercare
Finché le sorelline non hanno fatto incazzare la sorellina
Finché il padre del re non ebbe un ictus
La principessa andò a cercare lo sposo nella foresta
Dopo aver camminato nella foresta per un giorno, ci fu quasi il panico
La sposa ha incontrato il prescelto ferito
Sulla fronte con una protuberanza gonfia, raggomitolata a palla
Sdraiato privo di sensi sul bordo del panino
Wow, è così che Dio ha mandato suo marito
In questa situazione, è meglio sposare un asino
Immagino che papà dirà quando ti vedrà
In breve, lo zio sarà sbalordito
Era difficile da fare, ma c'era un ostacolo
Alla vista di quell'interferenza, tutti caddero dalle risate
È così liscio, non una sola cosa che sporge
La sposa in completo colore lo prese tra le sue braccia
Non ha braccia, non ha gambe.
Sai come si chiama?
MA?
Omino di pan di zenzero!
Solo un naso, occhi e una bocca da puttana (?).
E sai come si chiama?
MA?
Omino di pan di zenzero!
Non ho visto creature come me da nessuna parte
L'omino di pan di zenzero raccontò alla principessa della sua disgrazia