| Люди думают гадают мучает вопрос их.
| Le persone pensano che indovinare sia tormentato dalla loro domanda.
|
| Каждого один и тот же для чего он рос? | Ognuno e lo stesso, perché è cresciuto? |
| И.
| E.
|
| Тот ответ лишь находил — кто его искал.
| Quella risposta è stata trovata solo da coloro che la stavano cercando.
|
| Покорившему вершину скал.
| Alla conquista della cima delle rocce.
|
| Мир рукоплескал.
| Il mondo ha applaudito.
|
| А каждый там где должен находиться.
| E tutti sono dove dovrebbero essere.
|
| Это как попасть в капкан.
| È come cadere in una trappola.
|
| Чтобы освободиться.
| Per essere libero.
|
| Жизнь и ею стоит насладиться.
| La vita è degna di essere goduta.
|
| Смерть — уснуть и заново родиться.
| La morte è addormentarsi e rinascere.
|
| Биться об стенку лбом брат не годится.
| Un fratello non va bene per colpire il muro con la fronte.
|
| Встань с колен ты способен.
| Alzati in ginocchio, sei capace.
|
| Летать как птица.
| Vola come un uccellino.
|
| Созданный по подобию Богов.
| Creato a somiglianza degli dei.
|
| В добрый путь! | In bocca al lupo! |
| Вроде так.
| Così.
|
| В народе говорится.
| La gente dice.
|
| А он всегда подставит плечо.
| E presterà sempre una spalla.
|
| Худо ли… холодно… али горячо.
| È cattivo... freddo... o caldo.
|
| Победу в памяти лишь сохраним.
| Conserveremo solo la vittoria in memoria.
|
| Одержанную над собой самим.
| Autocontrollo.
|
| Крутится вертится ветряная мельница
| Il mulino a vento gira
|
| Ветряная мельница ветряная мельница
| mulino a vento mulino a vento
|
| Крутится вертится ветряная мельница
| Il mulino a vento gira
|
| Все переменится все перемелит
| Tutto cambierà, tutto cambierà
|
| Вот… Терпеливо глядит небосвод
| Ecco... il firmamento guarda pazientemente
|
| На жизнь рабов и господ
| Per la vita di schiavi e padroni
|
| И видит много веков печальный
| E vede molti secoli tristi
|
| Один и тот же исход
| Lo stesso risultato
|
| Все игрою увлечены
| Tutti sono nel gioco
|
| Старики дети мужчины и женщины,
| Vecchi, figli di un uomo e di una donna,
|
| Но до тех пор пока не вспомнят правила ее
| Ma finché non ricorderanno le sue regole
|
| На поражение обречены,
| Destinato alla sconfitta
|
| А безобразное бытие к жизни не годится
| E un essere brutto non è adatto alla vita
|
| Встань с колен Ты способен
| Alzati in ginocchio
|
| Летать как птица
| Vola come un uccellino
|
| Созданный по подобию Богов
| Creato a somiglianza degli dei
|
| В добрый путь! | In bocca al lupo! |
| Вроде так.
| Così.
|
| В народе говорится.
| La gente dice.
|
| А он всегда подставит плечо.
| E presterà sempre una spalla.
|
| Худо ли… холодно… али горячо…
| È cattivo... freddo... o caldo...
|
| Победу в памяти лишь сохраним
| Conserveremo solo la vittoria in memoria
|
| Одержанную над собой самим
| Posseduto su me stesso
|
| Крутится вертится ветряная мельница
| Il mulino a vento gira
|
| Ветряная мельница ветряная мельница
| mulino a vento mulino a vento
|
| Крутится вертится ветряная мельница
| Il mulino a vento gira
|
| Все переменится все перемелит…
| Tutto cambierà, tutto cambierà...
|
| Перемены на носу близятся! | I cambiamenti stanno arrivando! |
| Близятся!
| Stanno arrivando!
|
| Перемены на носу близятся! | I cambiamenti stanno arrivando! |
| Близятся!
| Stanno arrivando!
|
| Перемены на носу близятся! | I cambiamenti stanno arrivando! |
| Близятся!
| Stanno arrivando!
|
| Перемены на носу близятся! | I cambiamenti stanno arrivando! |
| Близятся!
| Stanno arrivando!
|
| От звонка до звонка ждут звонка!
| Di chiamata in chiamata, stanno aspettando una chiamata!
|
| Ждут звонка!
| In attesa di una chiamata!
|
| От звонка до звонка ждут звонка!
| Di chiamata in chiamata, stanno aspettando una chiamata!
|
| Ждут звонка!
| In attesa di una chiamata!
|
| От звонка до звонка ждут звонка!
| Di chiamata in chiamata, stanno aspettando una chiamata!
|
| Ждут звонка!
| In attesa di una chiamata!
|
| От звонка до звонка ждут звонка!
| Di chiamata in chiamata, stanno aspettando una chiamata!
|
| Ждут звонка! | In attesa di una chiamata! |