Traduzione del testo della canzone Вспоминай меня - Нагора

Вспоминай меня (originale)

Сидя на лавочке в парке и попивая Nestea
Уже прошло 5 лет со дня, как мы с тобою вместе
Со дня как повстречала повстречал тебя случайно я Через пол года ЗАГС и кольцо обручальное
Все кто меня знают, знают что я не подарок
Позже узнаешь и ты, все мои черты
Я хулиган и у меня полно проблем с законом
Прости за то что придётся уехать далеко нам.
Мир тесен, ведь сколько написано песен
Об этом поэтом поэтому теперь мы всместе
Когда родится сын, мы его покрестим
На кухне за его здоровье выпьем пиво с тестем!
А помнишь первый поцелуй, и как мы были счастливы?
Из-за проблем с ментами часто не могли встречаться мы.
Теперь у нас семья и я счастлив вдвойне,
Пусть эта песенка тебе напомнит обо мне.
Когда зажгёшь ты в своих окнах свет в ночи:
всмоминай меня, впоминай меня
Когда поймёшь, что рядом нет, и телефон молчит:
вспоминай меня, вспоминай меня
Когда проснёшся или же пытаешься уснуть:
вспоминай меня, вспоминай меня
Ведь я тебя лишь люблю (ведь я тебя лишь люблю)
Ведь я тебя лишь люблю (ведь я тебя лишь люблю)

Вспоминай меня (traduzione)

Seduto su una panchina nel parco e bevendo Nestea
Sono già passati 5 anni dal giorno in cui eravamo insieme
Dal giorno in cui ti ho conosciuto, ti ho incontrato per caso Sei mesi dopo, l'anagrafe e un anello di fidanzamento
Tutti quelli che mi conoscono sanno che non sono un dono
Più tardi conoscerai tutte le mie caratteristiche
Sono un bullo e ho molti problemi con la legge
Perdonaci se dobbiamo andare lontano.
Il mondo è piccolo, perché quante canzoni sono state scritte
A proposito di questo poeta, quindi ora siamo insieme
Quando nascerà un figlio, lo battezzeremo
Beviamo birra con impasto in cucina per la sua salute!
Ricordi il primo bacio e quanto eravamo felici?
A causa di problemi con la polizia, spesso non potevamo incontrarci.
Ora abbiamo una famiglia e sono doppiamente felice,
Lascia che questa canzone ti ricordi me.
Quando accendi la luce alle finestre di notte:
ricordati di me ricordati di me
Quando ti rendi conto che non ci sei e il telefono è silenzioso:
ricordati di me, ricordati di me
Quando ti svegli o provi a dormire:
ricordati di me, ricordati di me
Perché ti amo solo (perché ti amo solo)
Perché ti amo solo (perché ti amo solo)