| Жить в моей стране, словно жить в аншлаге
| Vivere nel mio paese è come vivere in una casa piena
|
| Две полосы по жизни — три полосы на флаге.
| Due strisce per la vita - tre strisce sulla bandiera.
|
| Ведь только тут есть тульский пряник и голубцы
| Dopotutto, solo qui c'è il pan di zenzero e gli involtini di cavolo Tula
|
| За эти земли воевали деды и отцы.
| Nonni e padri hanno combattuto per queste terre.
|
| У нас есть всё — всё, что нужно для души
| Abbiamo tutto - tutto ciò che è necessario per l'anima
|
| Море черное на юге и море анаши.
| Il Mar Nero nel sud e il mare della marijuana.
|
| Многие мою страну за пределами бояться
| Molti del mio paese fuori hanno paura
|
| В двух словах братцы Russian Федерация.
| In poche parole, fratelli Federazione Russa.
|
| В Америке талантливый народ, ебаться в рот
| Persone di talento in America, cazzo in bocca
|
| Наш талантливый народ ебет их в рот наоборот.
| Le nostre persone di talento se li fottono in bocca al contrario.
|
| Бедные японцы, Франция и немцы
| Poveri giapponesi, francesi e tedeschi
|
| Все бежали от России, спотыкаясь как младенцы.
| Tutti fuggirono dalla Russia, inciampando come bambini.
|
| Первый русский космонавт посетил луну
| Il primo cosmonauta russo ha visitato la luna
|
| Уступают итальянцы в криминале на Дону.
| Gli italiani sono inferiori in criminalità sul Don.
|
| Скажите «Да ну» — «Ну да» — я вам отвечу,
| Dì "Sì, bene" - "Bene, sì" - ti risponderò,
|
| Бедная моя страна, зато богата своей речью.
| Il mio paese povero, ma ricco nel suo discorso.
|
| Если хочешь ты жить не так, как все
| Se vuoi vivere non come tutti gli altri
|
| приезжай сюда.
| Vieni qui.
|
| но если ты с мечом пришел в мою страну,
| ma se venissi nel mio paese con una spada,
|
| то тебе пизда.
| allora sei fottuto.
|
| Все завидуют России, кто живет за рубежом
| Tutti invidiano la Russia che vive all'estero
|
| Грузию послали в жопу, нам не нужен их боржом.
| La Georgia è stata presa per il culo, non abbiamo bisogno del loro Borzh.
|
| Украину жалко, что отделена, без Руси она не вывозит нихрена.
| È un peccato per l'Ucraina che è separata, senza la Russia non tira fuori un cazzo.
|
| Добрая моя страна, странные устои
| Il mio buon paese, strane fondamenta
|
| Помнили, что доброту за слабость принимать не стоит.
| Ricordavano che la gentilezza non deve essere scambiata per debolezza.
|
| Угощу борщом, но не ссы мне на крыльцо
| Ti tratterò con il borscht, ma non pisciare sulla mia veranda
|
| Я гостеприимный малый, но могу и дать в лицо.
| Sono un tipo ospitale, ma posso cedere in faccia.
|
| Наши славные сыны в историю занесены
| I nostri figli gloriosi sono inclusi nella storia
|
| Вам частушки петь, как мы, как отсюда до луны.
| Tu canti canzoncine, come noi, come da qui alla luna.
|
| Русские вздохнут — запотеет форточка в Европу,
| I russi sospireranno: la finestra sull'Europa si appannerà,
|
| Если резко встанем мы — сядут все на жопу.
| Se ci alziamo bruscamente, tutti si siederanno sulle loro chiappe.
|
| Не бывал я за бугром и особо не стремлюсь,
| Non sono stato oltre la collina e non mi sforzo particolarmente,
|
| Уезжать я не желаю, я Россию обожаю
| Non voglio andarmene, amo la Russia
|
| Скажите «Да ну» — «Ну да» — я вам отвечу,
| Dì "Sì, bene" - "Bene, sì" - ti risponderò,
|
| Не богатая страна, зато богатая своей речью.
| Non un paese ricco, ma ricco nel suo discorso.
|
| Если хочешь ты жить не так, как все
| Se vuoi vivere non come tutti gli altri
|
| приезжай сюда.
| Vieni qui.
|
| но если ты с мечом пришел в мою страну,
| ma se venissi nel mio paese con una spada,
|
| то тебе пизда. | allora sei fottuto. |