Traduzione del testo della canzone Awnaw - Nappy Roots

Awnaw (originale)

Yeah, haha Nappy Roots
Awwnaw!
Awnaw!
Hell naw!
Man
Y’all done up and done it
Awnaw!
Hell naw!
Boy
Y’all done up and done it
Awnaw!
Hell naw!
Boy
Y’all done up and done it
Ah, y’all done up and done it
Man y’all done up and done it
My first song was like forty-eight bars with no hook
You hear me flippin through my pages out my favorite notebook
The microphone was in the closet (What?)
No headphones, we lost it
Niggas scared to get some water, roaches hangin over the faucets
No AC, Tez’ll break a sweat just tryin to make beats
E-Dubz was being a hustler, (Heeeyy man!)
All play flirtin all his customers, and flat broke
Nappy smokin blacks out on the back porch
I’m thinkin I got everything a country boy could ask for
Now what we do to get here?
(Say dat boy!!)
Lay it down and bring it to ya raw (Say dat boy!!)
Hey now we hurt some, suffered for more, takes what we work for
Hated for for the cussin, but the hatred it made us cuss more
Held on, but it was hard — stepped up, took charge
Ran through what we scared up, but what was we afraid for?
Look what we made of, heart that what made us
Being here is alright, but must believe we won’t fall!
Them country boys on the rise!
With them big fat wheels on the side!
Peep them vertical grills on the ride!
And aw-awww-awww-awww!
Them country boys
With them big fat wheels
Peep the vertical grills
And awww!
My yegga, we hog wild, bet that from that roota to that toota-file
Hell naw, them country boys ain’t headed south for six miles
Kentucky mud, them kinfolk, twankies with them hundred-spokes
Skullied on that front porch, plus you know they got 'dro
Seventy-nine coupe DeVille vertical Caddy grill
Interstate 65 headin down to Cashville
Glass filled, to the tippy-top, back-seat Benz
Spent my last cent on the rent, left with pocket lints
A damn shame, gotta grind anything and everything
Jimmy Crack Corn, cross the county line with Mary Jane
A long time, a gravel road, to cash and fame and sold my soul
To Hell and back, and back and forth, with same jeans and nappy 'fro
I might, hop off the Harley, spoke mine like Bob Marley
Not parties with charties, wallin like they swallowin Bacardi
Them butter-skin, Prophit gotta like them
Understand you 'bout to lose ya life fuckin with them!
Them country boys on the rise!
With them big fat wheels on the side!
Peep the vertical grills on the ride!
And aw-awww-awww-awww!
Them country boys
With them big fat wheels
Peep the vertical grills
And awww!
Them country boys
With them big fat wheels
Peep the vertical grills
And awww!
Them country boys
With them big fat wheels
Peep the vertical grills
And awww!
Them country boys on the ride!
With them big fat wheels on the side!
Peep the vertical grills on the ride!
And aw-awww-awww-awww!
Them country boys
With them big fat wheels
Peep the vertical grills
And awww!

(traduzione)

Sì, haha ​​Radici di pannolini
Awww!
Awow!
Cavolo!
Uomo
Avete finito e l'avete fatto
Awow!
Cavolo!
Ragazzo
Avete finito e l'avete fatto
Awow!
Cavolo!
Ragazzo
Avete finito e l'avete fatto
Ah, avete fatto tutto e l'avete fatto
Amico, avete fatto tutto e l'avete fatto
La mia prima canzone era come quarantotto battute senza gancio
Mi senti sfogliare le mie pagine dal mio taccuino preferito
Il microfono era nell'armadio (cosa?)
Niente cuffie, le abbiamo perse
I negri hanno paura di prendere dell'acqua, gli scarafaggi pendono dai rubinetti
No AC, Tez farà sudare solo cercando di far battere
E-Dubz era un imbroglione, (Heeeyy amico!)
Tutti giocano a flirtare con tutti i suoi clienti, e l'appartamento è al verde
Il fumo del pannolino si oscura nella veranda sul retro
Penso di avere tutto ciò che un ragazzo di campagna potrebbe chiedere
Ora cosa facciamo per arrivare qui?
(Dì quel ragazzo!!)
Appoggialo e portalo a crudo (Dì dat ragazzo!!)
Ehi, ora abbiamo ferito alcuni, sofferto di più, ci prendiamo ciò per cui lavoriamo
Odiato per la bestemmia, ma l'odio che ci ha fatto maledire di più
Ha tenuto duro, ma è stato difficile: si è fatto avanti, ha preso il comando
Ho passato in rassegna ciò che ci spaventavamo, ma per cosa avevamo paura?
Guarda di cosa abbiamo fatto, cuore che cosa ci ha fatto
Essere qui va bene, ma dobbiamo credere che non cadremo!
Quei ragazzi di campagna in aumento!
Con quelle grandi ruote grasse di lato!
Dai un'occhiata alle griglie verticali durante il viaggio!
E aw-awww-awww-awww!
Quei ragazzi di campagna
Con quelle grosse ruote grasse
Sbircia le griglie verticali
E awww!
Mio yegga, siamo selvaggi, scommettiamo che da quella roota a quella file tota
Diamine, quei ragazzi di campagna non sono diretti a sud per sei miglia
Fango del Kentucky, quei parenti, twankies con quei cento raggi
Sono stati ammazzati su quella veranda, in più sai che hanno 'dro'
Settantanove coupé DeVille griglia verticale Caddy
Interstate 65 in direzione Cashville
Riempito di vetro, fino al sedile posteriore ribaltabile della Benz
Ho speso il mio ultimo centesimo per l'affitto, lasciato con lanugine in tasca
Un vero peccato, devo macinare qualsiasi cosa
Jimmy Crack Corn, attraversa il confine della contea con Mary Jane
Tanto tempo, una strada sterrata, per guadagnare denaro e fama e vendere la mia anima
All'inferno e indietro, e avanti e indietro, con gli stessi jeans e il pannolino davanti
Potrei, scendere dalla Harley, parlare la mia come Bob Marley
Non feste con charties, wallin come se ingoiassero Bacardi
Quelli pelle di burro, a Profit devono piacere
Capisci che stai per perdere la vita fottutamente con loro!
Quei ragazzi di campagna in aumento!
Con quelle grandi ruote grasse di lato!
Dai un'occhiata alle griglie verticali durante la corsa!
E aw-awww-awww-awww!
Quei ragazzi di campagna
Con quelle grosse ruote grasse
Sbircia le griglie verticali
E awww!
Quei ragazzi di campagna
Con quelle grosse ruote grasse
Sbircia le griglie verticali
E awww!
Quei ragazzi di campagna
Con quelle grosse ruote grasse
Sbircia le griglie verticali
E awww!
Quei ragazzi di campagna in viaggio!
Con quelle grandi ruote grasse di lato!
Dai un'occhiata alle griglie verticali durante la corsa!
E aw-awww-awww-awww!
Quei ragazzi di campagna
Con quelle grosse ruote grasse
Sbircia le griglie verticali
E awww!