Traduzione del testo della canzone The Lounge - Nappy Roots

The Lounge (originale)

Yeah you done, you know what im sayin'?
we fixing to eat ya dig?
And mama’s in there foolin with that sweet potato pie —
But I told her she need to hold off cause this boy want watermelon
Chicken and grits, but they really missed out on them chicken
And dumplins and and all them turnip greens and them real sweet beans
We be eatin but I told em man my grandaddy had some mo stuff
He had some neckbone and some pinto beans and we was gona eat plenty
Good and grandma louie she had some bacon and you know how i am about
Bacon and it was gona drive me crazy and and I told Clutch the other
Day that we need to stop actin a fool.

The Lounge (traduzione)

Sì, hai finito, sai cosa sto dicendo?
ci stiamo fissando per mangiarti, scavare?
E la mamma è lì dentro a scherzare con quella torta di patate dolci...
Ma le ho detto che deve tenere a bada perché questo ragazzo vuole l'anguria
Pollo e grana, ma si sono davvero persi il pollo
E gli gnocchi e tutte quelle cime di rapa e quei veri fagiolini
Stavamo mangiando, ma ho detto loro che mio nonno aveva un po' di cose
Aveva un po' di osso del collo e dei fagioli borlotti e avremmo mangiato in abbondanza
La brava e nonna Louie aveva del bacon e sai come sto
Bacon e mi avrebbe fatto impazzire e l'ho detto a Clutch l'altro
Giorno in cui dobbiamo smetterla di comportarci da stupidi.