Traduzione del testo della canzone Headz Up - Nappy Roots

Headz Up (originale)

Where yo’head at?
Shawty, where yo’head at?
Show me where yo’head at Shawty, where yo’head at?
(that's all I know)
Y’all ain’t never heard of B. Stille, the look that seals
Screwed up coupe DeVille, peep the vertical grill
Well Killa Cowboy pull the dirty cowbell
Hell anyway ya do the certified playa
The thickest, the thicker, the better, the pick of the litter
The sicker the chicken, the bigger the dick I deliver
The kidney, the liver, the shiver, the give in her BACK
Make the bigger the nigger deliver the miggity-MACK!
Y’all so ridiculous, hoes all up in my businesses
Got 'em stuffin up my tennant biz
My friend is here, so come around actin shady
I warned ya (Dick Tracy) like Warren Batey
Prophit hit it, 2−3-4−5
Kicked it off, 6−7-8−9, from behind
10−11−12, I’m… a glad man slingin geni-til y’all
Want that, get that — (here we come now)
Jump back, get back — (keep it goin now)
Which one?
this one — (think about it now)
She gon’lemme cut that’s all I know
I’m bout to leave ya juice joint
Drunk as a mug, drunk out his mind
Too damn drunk to drive, jump out the ride
Lookin for a chicken to pluck, with plumped up thighs
Gotta be thicker than Granny’s gravy on the side
So when I get it, I can cut her, big ol’chunky slice
And if I love it, I’ma lick it like it’s pumpkin pie
Now you guys don’t really wanna it, this is countryfied
Now tell me whattcha really know about the country side
I been in the wild slums po'
Now won’chu tell me whattcha’ll know about them country folk
With all the chicken wing and fish and the dirty spokes
My yeaga smoke, betta sell and twank, and blowin smoke
(That fool cool ain’t a thang) Look how that Caddy roll
On them twenty-two like Muddy (?) the fuck and blow
We forever reppin 'Tucky and e’rythang below
Skinny D, slum, Nappy’s how the stories roll,
we got that bump fo’sho'(yea)
Got the keys and we leavin, didn’t even see the laws
So do we believe in?
Man these girls is bout freakin
Suckin and fuckin and tusslin, for the evenin, please believe 'em
Who’s that girl?
Oh that girl
Somethin outta magazine, curvy queen
Cross between, Britney, Whitley, Whitney (crispy) Mya, Pink
Kim and Lil'…
Oh where yo’head at, askin me where my bread at Tell ya man, man I said that
Stop the askin me, and naggin me, and harrassin me for it be a tragedy
Don’t you know the damn thang
They come to do the damn thang
For they leave best believe they do the damn thang
Scales throws scragglers
Hooks 'em like hagglers
Don’t talk much the game is spectacular
(Told you to use your head silly)
Where yo’head at?
I ain’t stutter
Getcha mind outta the gutter and pass the butter
That’s all I know, come on She gon’let me cut, that’s all I know…
She gon’let me cut, that’s all I know

Headz Up (traduzione)

Dove vai?
Shawty, dove vai?
Mostrami dove vai a Shawty, dove vai?
(Questo è tutto quello che so)
Non avete mai sentito parlare di B. Stille, lo sguardo che sigilla
Incasinato coupé DeVille, sbircia la griglia verticale
Bene, Killa Cowboy tira il campanaccio sporco
In ogni caso, fai la playa certificata
Più è spessa, più spessa, migliore è la raccolta della lettiera
Più il pollo è malato, più grande è il cazzo che do
Il rene, il fegato, il brivido, le cedono la SCHIENA
Rendi più grande il negro consegna il miggity-MACK!
Siete tutti così ridicoli, impazzite nelle mie attività
Li ho fatti riempire il mio tennant biz
Il mio amico è qui, quindi vieni a comportarti in modo losco
Ti ho avvertito (Dick Tracy) come Warren Batey
Profit ha colpito, 2-3-4-5
Ha calciato fuori, 6-7-8-9, da dietro
10-11-12, sono... un uomo felice che lancia geni-til y'all
Lo vuoi, prendi quello — (qui arriviamo ora)
Salta indietro, torna indietro (continua ora)
Quale?
questo — (pensaci ora)
Lei mi farà tagliare questo è tutto ciò che so
Sto per lasciarti un succo di frutta
Ubriaco come una tazza, ubriaco come una mente
Troppo dannatamente ubriaco per guidare, salta fuori dal giro
Alla ricerca di un pollo da spennare, con le cosce rimpolpate
Deve essere più denso del sugo della nonna sul lato
Quindi, quando lo avrò, posso tagliarla, una grossa fetta grossa
E se lo adoro, lo lecco come se fosse una torta di zucca
Ora voi ragazzi non lo volete davvero, questo è countryfied
Ora dimmi cosa sai veramente della campagna
Sono stato nei bassifondi selvaggi po'
Ora non mi dirai cosa saprà di loro gente di campagna
Con tutte le ali di pollo, il pesce ei raggi sporchi
Il mio yeaga fuma, betta vendere e twank e soffiare fumo
(Quello sciocco figo non è un grazie) Guarda come rotola quel Caddy
Su di loro ventidue come Muddy (?) il cazzo e il colpo
Riportiamo per sempre 'Tucky and e'rythang di seguito
Skinny D, slum, Nappy's come vanno le storie,
abbiamo quell'urto fo'sho'(sì)
Ho le chiavi e siamo partiti, non abbiamo nemmeno visto le leggi
Quindi ci crediamo?
L'uomo, queste ragazze sta bout strano
Suckin, fuckin e tusslin, per l'evenin, per favore, credici
Chi è quella ragazza?
Oh quella ragazza
Qualcosa fuori dai giornali, regina curvy
Incrocio tra, Britney, Whitley, Whitney (croccante) Mya, Pink
Kim e Lil'...
Oh dove sei diretto, chiedimi dove è il mio pane Dì a te, amico, l'ho detto
Smettila di chiedermi, e tormentarmi, e molestarmi perché sarà una tragedia
Non conosci la dannata grazie
Vengono per fare il maledetto ringraziamento
Perché se ne vanno meglio credono di fare il maledetto ringraziamento
Scale lancia scragglers
Li aggancia come mercanteggiatori
Non parlare molto, il gioco è spettacolare
(Ti ho detto di usare la testa in modo stupido)
Dove vai?
Non sono balbuziente
Tira fuori la mente dalla grondaia e passa il burro
Questo è tutto ciò che so, andiamo, mi farà tagliare, questo è tutto ciò che so...
Mi lascerà tagliare, questo è tutto ciò che so