Traduzione del testo della canzone Lost Freestyle - Nas

Lost Freestyle (originale)

In our younger days we were so in love
And the thought of losing you was enough
Can't lose me
Who be the holy prophet, they watchin’ with all his posture?
His Rothstein goggle game be the dopest, he gots to
Be from the '80s era
His tint is shade Carrera, Queens forever
Green pipe seats, clean Panamera
Amateur Hanna-Barbera characters know they envy
The illest Hennessy Black sipper with loaded semis
You pick of the week, voted-in rappers you go against me
You can't tantalize a call girl with just a roll of pennies
Can’t bait a lion in ya trap without a tranquilizer
You enterin' a boxing ring with no trainer beside ya
My Panerai watch glows like Avatar
Caviar black diamonds, can you imagine, y'all
Takin' from a rich man plate?
Kick in his door
'Cause his war with the bloodsuckers of the poor
The first shall be last, that's just universal law
Pop the cork, the Perrier-Jouët pours, like this
Uh
I tell a story of a prince life and all his glory
It's killin' me softly
Somber like the buildings in Fort Greene
Hood monsters and niggas who walk mean
Hood niggas and they just came home and they grip they chrome
Can you hear me, is this thing on?
Test, one, two, gimme some feedback if y’all could feel it
For the home invasion dudes that be robbin’ dealers
Picture me runnin' inside they crib, rollin’ wit' ya
Mask on the face, tyin' up the sister
Lookin' for the bricks to get richer
Smackin’ up the dude with the gun, take the jewels and the funds
A dirty game when you servin' 'caine
Got feds to watch, hoes to watch, checkpoints and roadblocks
Police barricades, batterrams
Doors off the hinges, wake up flinchin', who ratted, man?
Knew who it had to been, states, feds and housin' added in
Every department searchin' your apartment
Ransackin' it, found four ratchets
DEA jackets, we gotta escape the madness
Haha, yeah, escape the madness
Yeah, through the eyes of Pablo
That's how I'm lookin' at you, there's an obstacle in everything
It's all natural, I'm keepin' it pilin'
Keepin' heat with the silencers
Learnin' Greek and Italian, speak with kings while dinin'
Good with hyenas, meanin' it's hood when it's time for ridin'
Ties with suppliers from my days of the projects
Where I resided, a phenomenon
With the ambitions of a rider
Pretty amazon on my arm, nigga, I'm the flyest
The flyest, haha, yeah
Lemme hear that

(traduzione)

In gioventù eravamo così innamorati
E il pensiero di perderti è bastato
Non puoi perdermi
Chi è il santo profeta, che vegliano con tutta la sua postura?
Il suo gioco con gli occhiali Rothstein è il più dope, deve
Essere dell'era degli anni '80
La sua tinta è ombra Carrera, Queens per sempre
Sedili verdi, Panamera pulita
I personaggi amatoriali di Hanna-Barbera sanno che invidiano
Il più malato sipper Hennessy Black con semi caricati
Scegli la settimana, i rapper votati mi vai contro
Non puoi stuzzicare una ragazza squillo con solo un rotolo di penny
Non puoi adescare un leone nella tua trappola senza un tranquillante
Stai entrando in un ring di pugilato senza un allenatore accanto a te
Il mio orologio Panerai brilla come Avatar
Caviar black diamonds, potete immaginare, tutti voi
Prendendo da un piatto ricco?
Sfonda la sua porta
Perché la sua guerra con i succhiasangue dei poveri
La prima sarà l'ultima, questa è solo la legge universale
Apri il tappo, versa il Perrier-Jouët, così
Ehm
Racconto la storia di un principe e di tutta la sua gloria
Mi sta uccidendo dolcemente
Cupo come gli edifici di Fort Greene
Mostri incappucciati e negri che camminano cattivi
I negri del cappuccio sono appena tornati a casa e si aggrappano al cromo
Mi senti, questa cosa è accesa?
Prova, uno, due, dammi un feedback se lo sentite tutti
Per i tizi dell'invasione domestica che sono spacciatori di rapine
Immagina di correre dentro la loro culla, rotolando con te
Maschera sul viso, legando la sorella
Cercando i mattoni per diventare più ricchi
Colpisci il tizio con la pistola, prendi i gioielli e i fondi
Un gioco sporco quando servi caine
Ho federali da tenere d'occhio, zappe da tenere d'occhio, posti di blocco e posti di blocco
Barricate della polizia, battaglioni
Porte fuori dai cardini, svegliati sussultando, chi ha sbattuto, amico?
Sapevo chi doveva essere, stati, federali e alloggi aggiunti
Tutti i dipartimenti perquisiscono il tuo appartamento
Saccheggiandolo, ho trovato quattro cricchetti
Giacche DEA, dobbiamo sfuggire alla follia
Haha, sì, scappa dalla follia
Sì, attraverso gli occhi di Pablo
È così che ti guardo, c'è un ostacolo in ogni cosa
È tutto naturale, lo tengo accumulato
Mantieni il calore con i silenziatori
Imparare il greco e l'italiano, parlare con i re mentre si cena
Buono con le iene, significa che è il cappuccio quando è il momento di cavalcare
Legami con i fornitori dai tempi dei miei progetti
Dove ho risieduto, un fenomeno
Con le ambizioni di un pilota
Piuttosto amazon sul mio braccio, negro, sono il più volante
Il più volante, haha, sì
Fammi sentire questo