Traduzione del testo della canzone Wow - Nas, Nashawn

Wow (originale)

Just look at his watch, just look at his Range
Just look at his glock, just look at his slang
Wow, all my ladies go, wow
Just look at his watch, just look at his Range
Just look at his glock, just look at his slang
Wow, all my ladies go, wow
When it comes to these women, they wanna ride wit me
It could mean, she gon' gettin' killed, she wanna die wit me
Anythin' to lie wit me, keep her high wit me
But not as high as Whitney and Bobby, wow
Love her style, she keep a doobie wrapped up or when she let it down
Every girl in town wanna be her now
She use to stay in the hood, now she won’t be around
Wow, feel well, some of my old squeezes, I got some new pieces
Icin' out the head of Jesus
Lights on, on the highway, speedin'
Light rain, hyrdo in my right hand, chiefin'
Yea,
yea, fo’sho, shorty wanna smoke?
wanna hit this?, uh, I’ma smoke this El to the head
See that dyke ma ma?
Just look at his watch, just look at his Range
Just look at his glock, just look at his slang
Wow, all my ladies go, wow
Just look at his watch, just look at his Range
Just look at his glock, just look at his slang
Wow, all my ladies go, wow
Wow, up in the Bronx, where the people’s are fresh
I had a shorty fat ass and some big ass breast
Who walk well, all my homies said, wow
We ain’t seen a shorty like that in a while
Now, they know now, been knew my style
Got a Portuguese Ma, whose pussy flow like the Canal
Now, I flossed wit her through town
Hands down, all the older heads caught me
I got the baddest bitch around now
Just look at his watch, just look at his Range
Just look at his glock, just look at his slang
Wow, all my ladies go, wow
Just look at his watch, just look at his Range
Just look at his glock, just look at his slang
Wow, all my ladies go, wow

Wow (traduzione)

Basta guardare il suo orologio, basta guardare la sua portata
Basta guardare la sua glock, basta guardare il suo gergo
Wow, tutte le mie donne se ne vanno, wow
Basta guardare il suo orologio, basta guardare la sua portata
Basta guardare la sua glock, basta guardare il suo gergo
Wow, tutte le mie donne se ne vanno, wow
Quando si tratta di queste donne, vogliono cavalcare con me
Potrebbe significare che verrà uccisa, vuole morire con me
Qualsiasi cosa per mentire con me, tienila alta con me
Ma non così alto come Whitney e Bobby, wow
Adoro il suo stile, tiene un doobie avvolto o quando lo delude
Ogni ragazza in città vuole essere lei adesso
Di solito rimaneva nella cappa, ora non ci sarà più
Wow, sentiti bene, alcune delle mie vecchie schiacciate, ho avuto dei nuovi pezzi
Icing fuori la testa di Gesù
Luci accese, sull'autostrada, accelerando
Pioggia leggera, hyrdo nella mia mano destra, capo
Sì,
sì, fo'sho, shorty vuoi fumare?
vuoi colpire questo?, uh, mi fumo questo El in testa
Vedi quella diga, mamma?
Basta guardare il suo orologio, basta guardare la sua portata
Basta guardare la sua glock, basta guardare il suo gergo
Wow, tutte le mie donne se ne vanno, wow
Basta guardare il suo orologio, basta guardare la sua portata
Basta guardare la sua glock, basta guardare il suo gergo
Wow, tutte le mie donne se ne vanno, wow
Wow, nel Bronx, dove le persone sono fresche
Avevo un culo grasso e corto e un seno grosso
Che camminano bene, hanno detto tutti i miei amici, wow
Non abbiamo visto uno shorty del genere da un po' di tempo
Ora, ora sanno, conoscevano il mio stile
Ho una mamma portoghese, la cui figa scorre come il canale
Ora, ho usato il filo interdentale con lei per la città
Giù le mani, tutte le teste più anziane mi hanno catturato
Ora ho la cagna più cattiva in giro
Basta guardare il suo orologio, basta guardare la sua portata
Basta guardare la sua glock, basta guardare il suo gergo
Wow, tutte le mie donne se ne vanno, wow
Basta guardare il suo orologio, basta guardare la sua portata
Basta guardare la sua glock, basta guardare il suo gergo
Wow, tutte le mie donne se ne vanno, wow