Traduzione del testo della canzone Nasty - Nas

Nasty (originale)

Word
Got some Remy Martin, some good-ass cigars
Check it out
Ayo, late night, candlelight, fiend wit' diesel in his needle
Queensbridge leader, no equal, I come from the Wheel of Ezekiel
To pop thousand-dollar bottles of scotch, smoke purp, and heal the people
Any rebuttal to what I utter get box-cuttered
Count how many bad honeys I slut, it’s a high number
Name a nigga under the same sky that I’m under
Who gets money, remain fly, yeah, I wonder
Eyes flutter as love when Nas pops up
Stars get starstruck, panties start drippin'
The ways of Carlito, blaze, torpedo cigars
Drop moves, drop clothes
Louis the XIII freaks, women nice size
I ride like Porsches, thick, brown and gorgeous
It ain’t my fault, semiautomatic weapons
I brought the world «Crazy,» I’m rich and I’m girl-crazy
Dick ‘em, convince ‘em all to praise me
They ideology is confusion, I lose ‘em
Fellates me, who hate me?
My gun off safety
Since a Tunnel escape key, my jewelry in HD
Silent rage, pristine in my vintage shades
I’m not in the winters of my life or the beginner stage, I am the dragon
Maserati, pumpin' Biggie, the great legend
Blastin', I’m after the actress who played Faith Evans
My little Jackie Onassis, dig?
I’m so high, I never land like Mike Jackson’s crib
Best on .45, still crack ya rib sacrilege
When lids talk trash about the nasty kid
Past nasty now, I’m gross and repulsive
Talk money, is you jokin'?
Cash everywhere, in my bank, in the sofa
In the walls, in the cars, in my wallet, in my pocket
On the floors, ceiling, the safe, bitch
I got all you envy, but don’t offend
I’m skinny, but still I’m too big for a Bentley
You are your car, what could represent?
Too Godly to be a Bugatti, you honestly
Must design me somethin' Tommy Mottonic from Queens had before the '90s
Drug dealer call, rush to the bar
Move, niggas, we don’t give a fuck who you are
Black card heavy like a magnet, in my stitched denims
Pretty women see them them saggin'
Bet a hundred stacks, niggas’ll run it back
Just havin' fun, I ain’t even begun to black
Light another blunt in fact
(Nasty)
Nasty kid
(Nasty)
Yeah
(Nasty)
The kid!
(Nasty)
Nasty kid
For the hustlers, thick as yellow bitches for the suck of it
Got a bunch of niggas in prison braggin', sayin' «It was Nas I used to hustle
wit'»
I display fashions while my lungs engage hashes, guns on my waist past his
Since I’m cakin' up, put funds in my safe, laughin'
And joining the niggas passin' you niggas was straight assin'
Excuse the vulgarity, I’m still not fully adjusted
Or used to the new fans hearin' me spit rapidly
I never see the whips niggas be claimin' they drivin'
I guess entertainment means blatantly lyin'
Fake it 'til you make it, I’ve driven those toys
Been in the wars, in the streets, cops kickin' in doors
For my deen niggas, your flow cheap as limousine liquor
I’m no fake rap CD listener, sit back and roll a mean swisher
For my Gs, tell these clowns make room for the king, nigga

(traduzione)

Parola
Ho del Remy Martin, dei buoni sigari
Controlla
Ayo, a tarda notte, a lume di candela, demone con il diesel nell'ago
Leader di Queensbridge, non eguale, vengo dalla Ruota di Ezechiele
Per far scoppiare bottiglie di scotch da mille dollari, fumare purp e curare le persone
Qualsiasi confutazione a ciò che dico viene tagliata fuori
Conta quanti mieli cattivi che troia, è un numero alto
Nomina un negro sotto lo stesso cielo sotto cui sono io
Chi ottiene soldi, resta in volo, sì, mi chiedo
Gli occhi sbattono come amore quando compare Nas
Le stelle vengono colpite dalle stelle, le mutandine iniziano a gocciolare
I modi di Carlito, blaze, sigari a siluro
Lascia cadere le mosse, lascia cadere i vestiti
Luigi XIII fanatici, donne di bella taglia
Guido come Porsche, grosso, marrone e stupendo
Non è colpa mia, armi semiautomatiche
Ho portato il mondo «Pazzo», sono ricco e sono pazzo di ragazze
Cazzo, convincili tutti a lodarmi
La loro ideologia è confusione, io le perdo
Fellates me, chi mi odia?
La mia arma è fuori sicurezza
Dato che un tasto di escape del tunnel, i miei gioielli in HD
Rabbia silenziosa, immacolata nelle mie sfumature vintage
Non sono negli inverni della mia vita o nella fase da principiante, sono il drago
Maserati, pompando Biggie, la grande leggenda
Blastin', sto cercando l'attrice che ha interpretato Faith Evans
Il mio piccolo Jackie Onassis, scavare?
Sono così alto, non atterro mai come la culla di Mike Jackson
Meglio su .45, rompi ancora il tuo sacrilegio delle costole
Quando le palpebre parlano di spazzatura del ragazzino cattivo
Passato brutto ora, sono disgustoso e ripugnante
Parla di soldi, stai scherzando?
Contanti ovunque, nella mia banca, sul divano
Nei muri, nelle macchine, nel portafoglio, in tasca
Sui pavimenti, il soffitto, la cassaforte, puttana
Ho tutto ciò che invidi, ma non offendere
Sono magro, ma sono comunque troppo grande per una Bentley
Sei la tua macchina, cosa potrebbe rappresentare?
Troppo devoto per essere un Bugatti, onestamente
Deve progettarmi qualcosa che Tommy Mottonic del Queens aveva prima degli anni '90
Chiama uno spacciatore, corri al bar
Muoviti, negri, non ce ne frega un cazzo di chi sei
Carta nera pesante come una calamita, nei miei jeans cuciti
Le belle donne le vedono cadenti
Scommetti cento stack, i negri lo restituiranno
Mi sto solo divertendo, non ho nemmeno iniziato a diventare nero
Accendi un altro contundente in effetti
(Cattiva)
Ragazzo cattivo
(Cattiva)
Sì
(Cattiva)
Il bambino!
(Cattiva)
Ragazzo cattivo
Per gli imbroglioni, spessi come cagne gialle per il succhio
Ho un gruppo di negri in prigione che si vanta, dicendo: "Era Nas che mi davo da fare
con'»
Mostro le mode mentre i miei polmoni ingaggiano gli hashish, le pistole sulla mia vita oltre la sua
Dato che mi sto arrabbiando, metti i fondi nella mia cassaforte, ridendo
E unirti ai negri che passavano i tuoi negri era un vero culo
Scusa la volgarità, non sono ancora del tutto adattato
O abituato ai nuovi fan che mi ascoltano sputare rapidamente
Non ho mai visto i negri frustini affermare di guidare
Immagino che intrattenimento significhi palesemente mentire
Fingi finché non ce la fai, ho guidato quei giocattoli
Sono stato nelle guerre, nelle strade, con i poliziotti che sfondavano le porte
Per i miei negri, il tuo flusso è economico come un liquore da limousine
Non sono un falso ascoltatore di CD rap, siediti e fai un fruscio
Per i miei G, dì a questi pagliacci di fare spazio al re, negro